Translation of "Nature" in Korean

Or nature, the fluxes of nature, climate change,

자연은 어떤가요, 자연의 끊임 없는 변화, 기후 변화 같이요.

Art and nature.

예술과 자연이요.

It's disrespectful to nature.

자연에게 무례합니다.

It is regenerative, like nature,

재생력이 있죠, 자연처럼요.

And try to identify its nature.

그것들의 본성을 규명하려고 했습니다.

The shapes that nature so expertly makes,

자연이 만드는 정교한 문양들,

Is it nurture or is it nature?

후천적일까요 아니면 선천적일까요?

Nature is like a self-driving car.

자연은 자율주행차 같은 거예요.

Which to me translates as anti-nature,

자연에 반하려는 것으로 해석되고

What is against the order of nature

자연의 법칙을 위반하는 것은

And no more divorce between economy and nature.

그리고 경제와 자연 사이에 더이상 분리는 없어요.

Which is a very nature of inner peace.

그것은 내적 평화의 바로 그 본질입니다.

Nature reveals itself to us in unique ways,

자연은 독특한 방식으로 그 모습을 드러냅니다.

One is the nature of the technology itself.

하나는 기술 그 자체의 본질입니다.

Okay, let's let nature do its work. Ugh.

자, 자연에 맡겨 두자고요

Finally, does the Enlightenment go against human nature?

마지막으로, 계몽주의 사상은 인간의 본성과 상반된 것일까요?

That generally, in nature, is a bad sign.

자연에서 희부연 색은 대개 나쁜 징조입니다

nature is too weak to withstand our intellect --

자연이 약해서 우리 지성에 굴복할 거란 생각.

Because women have long been identified with nature.

여성은 오랫동안 자연과 동일시되어 왔으니까요.

Because "homosexuality is against the order of nature."

'자연의 법칙에 반한다'는 이유로요.

Nature prescribes homosexuality at specific times and places,

자연은 특정 시대와 장소에 동성애를 처방함으로써

About the isolating nature of the term plus size.

몰아내고자 목소리를 높이고 있어요.

And that makes it contradictory to our human nature.

그것은 인간의 본성에 반하는 모순된 것입니다.

We must know something about the nature of water,

알기 위해서는 물의 본질에 대해서 알아야만 합니다.

But like everything in nature, it has its place.

자연의 모든 생명체처럼 자신만의 자리가 있죠

That's a bad call. Don't try and fight nature!

나쁜 결정이었습니다 자연과 싸우려 하지 마세요!

The secret to their success is their slothful nature.

나무늘보의 성공 비결은 게으른 본성입니다.

Our good nature has been thwarted by several forces,

우리의 온화함은 몇몇 힘에 의해 좌절됐지만

And this doesn't apply only to art or nature.

예술과 자연에만 해당되는 얘기가 아닙니다.

They are confused about the nature of their charges,

그들은 자신들의 혐의가 뭔지 몰라 혼동스럽고

Now even that, Mother Nature plays its hand and "thunderstorm."

대자연마저 방해하더군요. 폭풍이었습니다.

Giving dad a hug today, however, has become second nature.

그러나 오늘 아버지를 안아드리면서 타성은 또 다른 본성이 되었습니다.

We have the power to place nature at their heart.

‎우리는 도시의 심장에 ‎자연을 옮겨올 수도 있습니다

And how the compounding nature of my race and my gender

저의 사회적으로 불리한 인종과 성별이 합처서

It's the moment when a naturalist feels just free in nature.

자연주의자가 자연에서 자유로움을 느낀 순간이며

You know, it's the nature of too many companies and organizations

직원들을 그냥 일터로 오게 해서 일을 하도록 하는 것은

And that’s because of the unique nature of Hong Kong’s democracy.

홍콩 민주주의의 독특한 특성 때문입니다

Climb the tree? Or do I look around in nature for clues?

나무를 오를까요? 아니면 자연에서 단서를 찾아볼까요?

The other part of the answer comes from the nature of journalism,

또 다른 대답은 언론의 본성에서 찾을 수 있습니다.

It is in our nature to create anew, to be inventive and innovative,

창조와 혁신은 우리의 본성입니다.