Translation of "Predators" in Korean

Signalling predators.

머리 위에 가지고 있는 것 같았습니다.

Or warn off predators.

‎포식자를 쫓는 경고일지도 모르죠

It brings out predators.

‎포식자가 나타나죠

And urban predators are waiting.

‎그리고 도시의 포식자들이 ‎기회를 노리고 있죠

His tongue helps him detect predators nearby.

‎혀는 근처의 포식자를 ‎감지하는 데 도움이 됩니다

Darkness is her only protection from predators.

‎오직 어둠만이 이 암컷을 ‎포식자로부터 지켜줍니다

Low-light cameras reveal the powerful predators...

‎저조도 카메라가 ‎강력한 포식자들을 드러냅니다

Seven-ton predators... show their delicate side.

‎7톤의 포식자들이 ‎섬세한 면모를 드러냅니다

So they are deadly little octopus predators.

‎따라서 작은 문어에게는 ‎치명적인 천적이죠

Belonging to one of the night's supreme predators.

‎밤의 최고 포식자 중 ‎하나의 것이죠

Each generating a flash to warn off predators.

‎포식자에게 ‎경고하기 위한 빛입니다

By day, they will be visible to all predators.

‎해가 뜨면 다른 포식자들이 ‎다 보게 될 테니까요

Well, there's definitely signs that big predators have been here.

뭐, 커다란 육식동물이 있었던 게 확실하지만

Well, there's definitely signs that big predators have been here.

뭐, 커다란 육식동물이 있었던 게 확실하지만

To lay eggs of her own. With fewer predators around,

‎알을 낳습니다 ‎밤에는 포식자가 적으므로

They’re beasts born to be wild, brutal yet beautiful premium predators.

녀석들은 거칠고 잔인하지만 아름다운 포식 동물입니다

Few predators are acrobatic enough to make a kill like this.

‎이런 곡예 같은 사냥이 가능한 ‎포식자는 많지 않습니다

Predators must evolve ever more sophisticated ways to outwit their prey.

‎포식자는 사냥감을 능가하기 위해 ‎고도로 진화해야 합니다

Passed on by predators feeding on organisms that have ingested microfibers.

포식자들이 극세사를 먹은 유기체를 계속해서 다시 먹이로 삼죠

"There is a 25 percent probability of finding predators near the river.

“강 근처에서 포식자를 만날 확률은 25%란다.

It's always good having a fire going, it's gonna deter the predators,

불을 피우는 건 항상 옳죠 포식자를 막아줄 겁니다

Fearsome hunters, ambush predators, and venomous assassins will compete for the crown.

무시무시한 사냥꾼과 잠복 포식자 독살범이 왕좌를 놓고 결투를 펼칩니다

'Cause you've got all these different types of predators, all hunting her.

‎그런데 문어를 노리는 천적은 ‎종류가 어마어마해요

They wanna live as a community up in the branches, away from predators.

포식자를 피해 나무 위에서 공동체를 이루고 살죠

It's always good having a fire going, it's going to deter the predators.

불을 피우는 건 항상 옳죠 포식자를 막아줄 겁니다

At dusk, the troop move up into the trees to avoid predators below.

‎황혼이 되면 무리는 ‎나무 위로 이동합니다 ‎땅 위의 포식자를 피하기 위해서죠

Overwhelming their predators, the vast majority will make it to their feeding grounds.

‎수적으로 포식자를 압도하며 ‎대다수는 먹이터로 ‎무사히 갈 것입니다

Even the pitter-patter of termite feet. This undercover way of life also helps her hide from other predators.

‎심지어 흰개미의 발소리도요 ‎이 비밀스러운 생활 방식 덕분에 ‎다른 포식자들로부터 숨을 수 있죠

So, people walking around reefs could even still stand on one that's you know, trying to hide away from predators during the day.

산호 주변을 맴도는 사람들도 실제로 낮 동안엔 포식자를 피해 몸을 숨긴 녀석을 밟을 수 있는 거죠