Translation of "Powerful" in Polish

You're powerful.

Jesteś silny.

And beyond powerful solutions.

i poza potężne rozwiązania.

And very powerful swimmer.

Jest świetnym pływakiem.

He's rich and powerful.

On jest bogaty i wpływowy.

We got a powerful tool.

Mamy potężne narzędzie.

"Slavery": it is a powerful word.

"Niewolnictwo" to przejmujące słowo.

Because art is a powerful tool.

Sztuka to potężne narzędzie.

Japan has become a powerful nation.

Japonia stała się potężnym narodem.

We have telescopes that are that powerful.

ponieważ mamy tak potężne teleskopy.

Low-light cameras reveal the powerful predators...

Wysokoczułe kamery ujawniają potężne drapieżniki...

Our team competed with a powerful rival.

Nasz zespół współzawodniczył z potężnym przeciwnikiem.

And this visual feedback is so powerful

Informacja wizualna jest mocniejsza,

But the bonds have become powerful and invisible.

Pozostały silne, niewidzialne więzy.

- He is powerful.
- She is strong.
- They're strong.

On jest silny.

- He is powerful.
- He's strong.
- He is strong.

On jest silny.

What is the most powerful sentence in the world?

Jakie jest najpotężniejsze zdanie na świecie?

You have the basis of a really powerful surveillance system

daje potężny system inwigilacji,

It's a powerful tool that engages both sight and insight

Narzędzie, które angażuje i wzrok, i rozum

A nation need not necessarily be powerful to be great.

Naród niekoniecznie musi być potężny, by być wielki.

- Tom's eyes are powerful.
- There is power in Tom's eyes.

W oczach Tom'a jest moc.

Odor is a powerful tool for sending signals through the darkness.

Woń to potężne narzędzie do wysyłania sygnałów w ciemności.

He mustered a powerful army and decisively defeated Wallace at Falkirk.

Zdecydowanie zebrał potężną armię pokonał Wallace'a pod Falkirk.

These pedicellariae will grab your skin and inject this really powerful venom.

pedicellariae chwycą cię za skórę i wstrzykną silny jad.

And music, the saddest thing is that we know how powerful it is,

Najsmutniejsze jest to, że wiemy, jak potężna jest muzyka,

But now Pitt feared Napoleon’s conquests had made France too powerful – the French

lecz teraz Pitt obawiał się, że podboje Napoleona uczynią Francję zbyt silną.

Prominent chieftain of a powerful local tribe, the Trinobantes, who had been wronged by Cassivellaunus,

wybitny wódz potężnego lokalnego plemienia, Trinobantes, którzy zostali skrzywdzeni przez Cassivellaunus,

Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.

Z władzą jest jak z byciem damą: jeśli musisz o tym informować, znaczy, że nią nie jesteś.

With super-powerful jaws and a bite more painful than a snake’s, it’s a predator to be feared.

Silne szczęki i ugryzienie boleśniejsze niż węża dają powody do obaw.

Imperialism is an ideology and practice of powerful groups trying to secure or expand their privileges by dominating other groups.

Imperializm to ideologia i praktyka potężnych grup próbujących zabezpieczyć i poszerzyć swoje przywileje poprzez dominację innych grup.

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.