Translation of "Brings" in Korean

...brings danger.

‎위험을 초래하죠

Night brings relief.

‎밤에는 한풀 꺾입니다

It brings out predators.

‎포식자가 나타나죠

Our anger brings great discomfort,

우리의 분노는 굉장한 불편함을 가져오고

But it also brings danger.

‎하지만 위험 또한 초래하죠

Every hour brings unique challenges.

‎저마다의 시련이 ‎시시각각 주어지죠

The arts brings meaning to life.

예술은 삶의 의미를 환기시킵니다.

At night, water brings them together.

‎밤이면, 물 때문에 모입니다

Now... there's no question. Darkness brings opportunity.

‎이제 의심의 여지가 없군요 ‎어둠은 기회를 불러옵니다

Sunset brings respite from the day's heat.

‎일몰이 낮의 열기로부터 ‎한숨 돌리게 해줍니다

Which brings us back to the cat.

고양이로 다시 돌아가보죠

And it brings the regolith to the dome

표토를 갖고 돔으로 돌아와

Which brings me to my question:

여기서 제 질문이 생겼어요

Because it brings the insight to solve the problem.

문제를 해결할 통찰력이 생기게 해 주기 때문이죠.

The venom brings on breathing problems and then paralysis,

나팔분홍성게 독은 호흡 곤란과 마비를 일으켜

Extreme jealousy also brings with it possessiveness and mistrust,

심한 질투는 소유욕과 불신, 다른 사람에게 작업걸거나

And the awareness that it brings of our precarity.

사회적으로 거부감없이 표현할 수 있는 방법을 모색해야 합니다.

...which brings us back to Maduro’s recent power grab.

최근 마두로의 권력 장악 사태로 돌아가봅시다

To get the life benefits that some fitness training brings,

전문 무용수나 운동선수가 될 필요가 없듯이

Which brings me to my favorite part of D&D.

이게 바로 제가 D&D에서 가장 좋아하는 부분이죠.

The first is frankly horrible, it brings shame upon my family,

첫 번째는 솔직히 끔찍합니다. 제 가족을 부끄럽게 했거든요.

It just kind of, like, brings your inner child back out.

말하자면, 내면의 어린 아이가 나오는 것 같아요.

Which brings me back to the Taxi driver and the doctor.

택시기사와 의사 이야기로 돌아갑시다

Which is better in that it brings less shame upon my family.

제 가족에게 부끄러움을 덜 안겨준 훨씬 나은 것이기도 하고요.

Everyone brings with them the story of how they came to get there,

모든 관객들에게는 자신이 공연에 오기까지 얽힌 이야기와

This brings us to the recent referendum, which follows Erdogan’s post-coup popularity.

쿠데타로 에르도안은 인기를 얻은 이후 최근 국민투표가 열렸습니다

On the open plains, each night brings a different challenge. The African savanna is getting darker.

‎탁 트인 평원에서 ‎매일 밤은 곧 새로운 도전입니다 ‎아프리카 사바나가 ‎더 어두워집니다

And this brings us back to why North Korea has been trying so hard to build an ICBM;

[뉴욕타임즈] UN대북제재의 강화를 통해 북한의 핵무장을 늦추고자 한다. 그리고 다시 되돌아가서 이것이 왜 북한으로 하여금 ICBM을 만들기 위해 이렇게까지 노력하는 이유이기도 합니다