Translation of "Passed" in Korean

As the months passed,

수 개월이 지나면서

The basketball was passed between teammates.

팀 동료 간에 공이 패스된 횟수를요.

passed this note to her colleague.

동료에게 쪽지를 보냈어요

No sooner than those words passed my lips,

그 말들이 제 입에서 나온지 얼마 안 돼서

When six months later my mother passed away,

그로부터 6개월 후에 어머니가 돌아가셨을 때

They were even passed over for this program.

알지 못할 텐데 말이죠

I passed the road sign that said "Dead end."

그래서 운전을 해서 가고 있는데 "막다른 길"이라는 표지판을 봤어요.

Even the difficult and strenuous sections passed by with ease.

몹시 어렵고 힘든 부분도 쉽게 통과했습니다.

Surprisingly, two weeks passed and he was sitting the courtroom.

놀라운 건 2주가 지났는데 그분이 법정에 계시더라는 거죠.

And they passed these values down to me and my brother,

그 삶의 가치를 저와 남동생에게 물려주셨어요.

So we passed these strict laws to stop that from happening.

이런 일들을 막으려고 우리는 엄격한 법들을 통과시켰지만

So, to save water, authorities passed a new act in 2009.

물을 아끼기 위해, 당국은 2009년에 새로운 법안을 제정했습니다.

passed on by predators feeding on organisms that have ingested microfibers.

포식자들이 극세사를 먹은 유기체를 계속해서 다시 먹이로 삼죠

So she and her husband went out there, and they passed a bond issue

그래서 남편과 함께 아이들이 뛰어 놀

Then, in 2018, the Indian Supreme Court passed a series of directives urging state governments

그 후, 2018년 인도 대법원은 주정부에 이 문제를 좀 더 심각하게 받아들이고,