Translation of "Program" in German

Can you program?

Kannst du programmieren?

Program for 1 hour

Programm für 1 Stunde

Can't make a program

Ich kann kein Programm erstellen

The name is program.

Der Name ist Programm.

The program is free.

Das Programm ist kostenlos.

- This program is broadcast biweekly.
- This program is broadcast every other week.

Diese Sendung läuft jede zweite Woche.

- That program is broadcast every other week.
- This program is broadcast biweekly.

Diese Sendung läuft jede zweite Woche.

Let's say an interview program.

Sagen wir ein Interviewprogramm.

This program designed for meetings

Dieses Programm ist für Besprechungen konzipiert

To get into that program."

ebenfalls bewerben.

The cake is bonus program.

Der Kuchen ist Bonusprogramm.

What's the program for tomorrow?

Was steht morgen auf dem Programm?

Can you program in C?

Kannst du in C programmieren?

This program is broadcast biweekly.

Diese Sendung läuft jede zweite Woche.

This program has become stereotyped.

Die Sendung ist zur Manie geworden.

May I have a program?

Hätten Sie ein Programm für mich?

I don't like this program.

- Ich mag dieses Programm nicht.
- Mir gefällt dieses Programm nicht.

This program is a rerun.

Diese Sendung ist eine Wiederholung.

- This program is very user-friendly.
- This program is very easy to use.

Dieses Programm ist sehr benutzerfreundlich.

The program gives this right too

Das Programm gibt dies auch richtig

Let us use the program said

Lassen Sie uns das Programm verwenden, sagte

Wiesbaden has a program, Marburg too.

Wiesbaden hat ein Programm, Marburg auch.

The TV program seemed very interesting.

Das Fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.

I've had enough of this program.

Ich habe genug von diesem Programm.

The program is on the air.

Das Programm wird gerade gesendet.

The program starts at nine o'clock.

Das Programm beginnt um neun Uhr.

The "Bolashak" program is very useful.

Das „Bolashak“-Programm ist sehr nützlich.

Where can I buy a program?

Wo kann ich ein Programm kaufen?

What is your favorite TV program?

Welches Fernsehprogramm magst du am liebsten?

Which program did you watch yesterday?

Welche Sendung hast du gestern gesehen?

I don't watch that program anymore.

Ich sehe mir dieses Programm nicht mehr an.

I decided on my exercise program.

Ich traf eine Entscheidung über mein Übungsprogramm.

That civilization could program self-replicating probes

Diese Zivilisation könnte reproduktive Sonden programmieren,

And as a result of the program,

Mit Hilfe dieses Programms

Who's invested in our plastic-neutral program.

die in unser plastikneutrales Programm investiert hat.

When we look at the program just

wenn wir uns das Programm nur ansehen

Because the program has a chat section

weil das Programm einen Chat-Bereich hat

Have a transport concept in their program.

haben ein Verkehrskonzept im Programm.

That program basically identifies the high-achieving,

Das Programm erkennt leistungsfähige Schüler

Say you want a program that identifies

Ein Programm,

And not a big program, just plain:

Und kein großes Programm, sondern einfach nur:

That program is broadcast every other week.

Diese Sendung läuft jede zweite Woche.

We watched a new program on television.

Wir schauten uns eine neue Fernsehsendung an.

With minor modifications of the vaccination program.

nur durch geringfügige Änderungen des Impfprogramms.

Is this program compatible with Windows XP?

Läuft dieses Programm auch unter Windows XP?

Have you ever written a computer program?

Hast du schon einmal ein Computerprogramm geschrieben?

That program will be broadcast throughout America.

Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

Do you want to watch this program?

Möchtest du dieses Programm ansehen?

This TV program is really quite interesting.

- Diese Fernsehsendung ist recht interessant.
- Diese Fernsehsendung ist wirklich recht interessant.

Don't you want to watch this program?

Willst du dir die Sendung nicht ansehen?

This program has an intuitive user interface.

Dieses Programm hat eine intuitive Benutzeroberfläche.

Tom wants to learn how to program.

Tom will programmieren lernen.

Let's change channels. This program is boring.

Lass uns umschalten! Diese Sendung ist langweilig.

Was through a program called SU Unlocked,

war durch ein Programm namens SU Unlocked,

In which I created this marketing program

in dem ich dieses Marketingprogramm erstellt habe

I also did experiment with marketing program

Ich habe auch experimentiert mit Marketing-Programm

- What is your favorite TV program?
- What's your favorite television program?
- What's your favourite TV programme?
- What's your favorite TV program?
- What is your favourite TV show?

- Welche ist deine Lieblings-TV-Sendung?
- Was ist deine Lieblingssendung im Fernsehen?

Without them, it stops; the whole program stops.

Ohne sie hört es auf; das ganze Programm hört auf.

The program took 58 odd dollars from some

Das Programm nahm 58 ungerade Dollar von einigen

They were even passed over for this program.

dass sie übergangen wurden.

Tell me about your program for the future.

Erzählen Sie mir von Ihren Zukunftsplänen.

At any rate, the program was a success.

Auf jeden Fall war das Programm ein Erfolg.

The outlook for the defense program is dismal.

Die Aussicht für das Verteidigungsprogramm ist düster.

The program was broadcast over the radio yesterday.

- Das Programm wurde gestern im Radio gesendet.
- Die Sendung kam gestern im Radio.

We interrupt this program for an urgent message.

Wir unterbrechen das Programm für eine wichtige Durchsage.

It would be something I'd have to program.

Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.

The program will finish with the national anthem.

Das Programm wird mit der Nationalhymne enden.

This program has both downloading and uploading capabilities.

Dieses Programm hat beide Möglichkeiten, herunterladen und hochladen.

This TV program seems to be very entertaining.

Diese Sendung scheint sehr unterhaltsam zu sein.

Tom wanted to learn how to program computers.

Tom wollte lernen, wie man Computer programmiert.

Is that radio program still on the air?

Wird diese Radiosendung noch immer ausgestrahlt?