Translation of "Program" in Italian

Can you program?

- Sai programmare?
- Sa programmare?
- Sapete programmare?
- Puoi programmare?
- Può programmare?
- Potete programmare?
- Riesci a programmare?
- Riesce a programmare?
- Riuscite a programmare?

To use our program,

per l'utilizzo del programma.

She installed a program.

- Ha installato un programma.
- Lei ha installato un programma.
- Installò un programma.
- Lei installò un programma.

I love that program.

- Amo quel programma.
- Io amo quel programma.

It's a good program.

È un buon programma.

The United Nations Environment Program

Il Programma Ambiente delle Nazioni Unite

We ran this program twice,

L'abbiamo fatto due volte

May I have a program?

Posso avere un programma?

Can you program in C?

- Sai programmare in C?
- Tu sai programmare in C?
- Sa programmare in C?
- Lei sa programmare in C?
- Sapete programmare in C?
- Voi sapete programmare in C?

His program had enormous success.

Il suo programma ebbe un enorme successo.

This program has become stereotyped.

Questo programma è diventato uno stereotipo.

I don't like this program.

- Non mi piace questo programma.
- A me non piace questo programma.

Let's look at this program.

- Guardiamo questo programma.
- Guardiamo quel programma.

They have a strong program.

- Hanno un programma forte.
- Loro hanno un programma forte.

I'm proud of this program.

- Sono fiero di questo programma.
- Io sono fiero di questo programma.
- Sono fiera di questo programma.
- Io sono fiera di questo programma.
- Sono orgoglioso di questo programma.
- Io sono orgoglioso di questo programma.
- Sono orgogliosa di questo programma.
- Io sono orgogliosa di questo programma.

With his Awesome Office Visits program.

con il suo programma "Awesome Office Visits".

We don't need another training program

Non ci serve l'ennesimo programma di formazione

I have a full program today.

- Ho un programma completo oggi.
- Io ho un programma completo oggi.

The TV program seemed very interesting.

Il programma TV sembrava molto interessante.

The program is on the air.

Il programma sta andando in onda.

I like this program a lot!

Mi piace troppo questo programma!

Do you know how to program?

- Sai programmare?
- Tu sai programmare?
- Sa programmare?
- Lei sa programmare?
- Sapete programmare?
- Voi sapete programmare?

What a kitschy program this is!

Che programma kitsch che è!

The program has been postponed again.

Ancora una volta il programma viene rinviato.

The program was programmed by programmers.

- Il programma è stato programmato da dei programmatori.
- Il programma fu programmato da dei programmatori.
- Il programma venne programmato da dei programmatori.

That program is now being broadcast.

Stanno trasmettendo ora quel programma.

The program starts at nine o'clock.

Il programma comincia alle nove.

Which program did you watch yesterday?

- Che programma hai visto ieri?
- Che programma ha visto ieri?
- Che programma avete visto ieri?

Where can I buy a program?

Dove posso comprare un programma?

Copy this program on your computer.

Copia questo programma nel tuo computer.

What's your favorite program on TV?

- Qual è il tuo programma preferito in TV?
- Qual è il suo programma preferito in TV?
- Qual è il vostro programma preferito in TV?

I don't watch that program anymore.

Non guardo questa trasmissione oltre.

- What is your favorite TV program?
- What's your favourite TV programme?
- What's your favorite TV program?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

That civilization could program self-replicating probes

Quella civiltà potrebbe programmare sonde auto-replicanti

And as a result of the program,

Come risultato del progetto,

Who's invested in our plastic-neutral program.

che ha investito nel nostro programma zero-plastica.

We watched a new program on television.

Abbiamo visto un nuovo programma in televisione.

We saw a funny program on TV.

Abbiamo visto un programma divertente alla TV.

Have you ever written a computer program?

- Hai mai scritto un programma informatico?
- Tu hai mai scritto un programma informatico?
- Ha mai scritto un programma informatico?
- Avete mai scritto un programma informatico?
- Lei ha mai scritto un programma informatico?
- Voi avete mai scritto un programma informatico?

This company has a customer loyalty program.

- Questa società ha un programma di fidelizzazione.
- Questa ditta ha un programma di fidelizzazione.

This is an entertaining program for children.

Questo è un programma d'intrattenimento per bambini.

That program is still far from perfect.

Quel programma è ancora lontano dall'essere perfetto.

Don't you want to watch this program?

- Non vuoi guardare questo programma?
- Non vuole guardare questo programma?
- Non volete guardare questo programma?

Tom wants to learn how to program.

Tom vuole imparare a programmare.

- What is your favorite TV program?
- What's your favorite television program?
- What's your favourite TV programme?
- What's your favorite TV program?
- What is your favourite TV show?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Of the school's Natural Helpers Program that year.

nel programma Natural Helpers - Terapeuti Naturali.

I was put in a special feeding program

sono stato inserito in uno speciale programma di alimentazione

In science, and maybe in the space program.

in scienze, e forse in programmi spaziali.

And now, with this program and these mentors,

Ed ora con questo programma e questi mentori,

And the results of the program were amazing.

I risultati del programma sono stati fantastici.

We support this financially through the Hessian program

Lo sosteniamo finanziariamente attraverso il programma dell'Assia

It would be something I'd have to program.

Sarebbe qualcosa che dovrei programmare.

The program will finish with the national anthem.

Il programma finirà con l'inno nazionale.

This TV program seems to be very entertaining.

Questo programma TV sembra essere molto divertente.

This program is not compatible with this computer.

Questo programma non è compatibile con questo computer.

Would you like to contribute to the program?

- Vorresti contribuire al programma?
- Vorreste contribuire al programma?

We interrupt this program for an urgent message.

Interrompiamo questo programma per un messaggio urgente.

- What is your favorite TV program?
- What's your favorite television program?
- What's your favorite TV show?
- What's your favourite TV programme?
- What's your favorite TV program?
- What is your favourite TV show?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Built the first working program controlled computer in Berlin

costruì a Berlino il primo computer programmabile

She happened to find a program called Vocational Foundation

si imbatté in un programma chiamato Vocational Foundation

What was left for the Apollo Program to achieve?

Cosa restava da raggiungere al programma Apollo?

I will teach you to program, but not today.

Ti insegnerò a programmare, ma non oggi.

These projects are part of the regional development program.

Questi progetti fanno parte del programma di sviluppo regionale.

Every non-trivial program has at least one bug.

- Ogni programma non banale ha almeno un bug.
- Ogni programma non banale ha almeno un baco.

Somebody suggested the children might wanna learn to program,

Qualcuno ha suggerito che forse i ragazzi avrebbero voluto imparare a programmare,

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

- Il programma Apollo ha migliorato enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
- Il programma Apollo migliorò enormemente la nostra conoscenza dello spazio.

I installed a new program on my computer yesterday.

Ho installato un nuovo programma sul mio computer ieri.

And in South Africa, there's a program called Techno Girls.

In Sud Africa, c'è un programma chiamato Techno Girls.

Is the 1962 program with the most important German drivers

è il programma del 1962 con i più importanti piloti tedeschi

- What's your favorite television program?
- What's your favourite TV programme?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Next week, millions of people will be watching the TV program.

- La prossima settimana, milioni di persone guarderanno il programma televisivo.
- La settimana prossima, milioni di persone guarderanno il programma televisivo.

Such a program will help the rich but harm the poor.

Un programma del genere aiuterà i ricchi ma farà del male ai poveri.

You can read the program of the festival on the brochure.

Si può leggere il programma del festival sul depliant.

If you do not have this program, you can download it now.

- Se non si dispone di questo programma, è possibile scaricarlo ora.
- Se non si dispone di questo programma, è possibile scaricarlo adesso.

Sami was given a new identity in the Federal Witness Protection Program.

A Sami è stata data una nuova identità nel programma federale di protezione testimoni.

But crossing that final gap would be the greatest challenge of The Apollo Program.

Ma attraversare quel divario finale sarebbe la sfida più grande del programma Apollo.

But before the Apollo Program launched its first astronauts, it would face its darkest

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.

- Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
- Un tale programma economico aiuterà i ricchi a spese dei poveri.

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.

Il miglioramento della tecnologia medica è stato una delle conseguenze del programma spaziale.

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.

Il governo assicurerà prestiti senza interesse alle società che partecipano al programma.

All three men were veterans of the Gemini program, and with five missions between them,

Tutti e tre gli uomini erano veterani del programma Gemini e, con cinque missioni tra loro,

If the Apollo Program was to survive, the next mission had to be a success.

Se il programma Apollo doveva sopravvivere, la prossima missione doveva essere un successo.

The Apollo Program had been rocked by the tragic death of Apollo 1 astronauts Gus Grissom,

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

When he joined the space program as part of NASA’s second astronaut group, he was one

Quando si è unito al programma spaziale come parte del secondo gruppo di astronauti della NASA, è stato uno

‘Give us a reading on the 1202 program alarm’ Flight Director Gene Kranz was seconds away

"Dacci una lettura sull'allarme del programma 1202" Il direttore di volo Gene Kranz era a pochi secondi

After the war, he’d been recruited by the US military to assist their own rocket program.

Dopo la guerra, era stato reclutato dalle forze armate statunitensi per assistere il loro programma missilistico.

The incredible task of landing an astronaut on the Moon would be known as the Apollo Program.

L'incredibile compito di far atterrare un astronauta sulla Luna sarebbe noto come Programma Apollo.

If our video leaves you with an appetite to know more about the Apollo Program, this would

Se il nostro video ti lascia con un appetito per saperne di più sul programma Apollo, questo sarebbe