Translation of "Niece" in Korean

Especially in front of my niece.

부끄럽게 생각하겠죠. 특히나 조카 앞에서 말이죠.

But then I take my niece off my shoulders,

그리고 조카를 어깨에서 내려주자

Not my sister, not my girlfriend, and certainly not my niece.

희망하죠. 여동생도, 여자친구도, 당연히 조카까지두요.

And my three-and-a-half-year-old niece Samantha was in the thick of it.

5살이 다 되어가는 제 조카 사만사도 한창 겨울 왕국에 빠져있었습니다.