Translation of "Thick" in Korean

The walls were so thick,

벽은 아주 두꺼웠고

The smog here was so thick,

이곳은 스모그가 굉장히 자욱합니다.

But these thick-skinned, one-ton tanks...

‎하지만 이 두꺼운 피부의 ‎1t짜리 탱크는...

Okay, this is where it gets really thick,

자, 풀이 정말 빽빽하죠

See, people will follow you through thick and thin,

만약 여러분이 영감을 주거나, 대단한 일을 해내거나,

It has a two-person titanium sphere, 90 millimeters-thick,

2명이 들어갈 수 있는 티타늄 구의 형태으로, 두께는 90mm이며

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

‎빽빽한 캐노피 아래에선 ‎자라지 않는 ‎신선한 풀이 가득한 곳

And, in the air, a thick layer of pollution hides landmarks

그리고 대기는, 두꺼운 오염물질의 층이

Having a scuba tank in a thick kelp forest is not optimal for me.

‎저는 빽빽한 다시마숲에서 ‎산소통을 메는 걸 좋아하지 않아요

And my three-and-a-half-year-old niece Samantha was in the thick of it.

5살이 다 되어가는 제 조카 사만사도 한창 겨울 왕국에 빠져있었습니다.