Translation of "Especially" in Korean

especially kids.

특히 우리 아이들에게요.

especially stress.

특히 스트레스를 줄여야 합니다.

-- especially blaming others --

특히 남을 비난하는 이유가

especially for me.

특히 저한테요.

especially in education.

특히, 교육에서요.

Especially wild creatures.

‎특히 야생 동물에게요

Especially the bad ones.

특히, 안 좋은 것이요.

especially in our democracy.

특히 민주주의에 말이죠.

Maybe especially the older generation,

특히 나이드신 분들이요.

especially people with physical disabilities.

특히 신체적 장애인 경우에는요.

especially in times of trial.

특히 삶의 어려움에 부딪혔을 때요.

And tonight is especially hectic.

‎오늘 밤은 유난히 정신없군요

especially when you're sentencing them.

특히 판결을 내릴 때 그렇습니다.

especially in front of my niece.

부끄럽게 생각하겠죠. 특히나 조카 앞에서 말이죠.

especially when most of their days

특히나 애들은 거의 하루종일

especially in the health care industry.

특히 건강 관리 산업 분야가 그런데요.

especially in the last few years.

특히 지난 몇년동안 말이죠.

especially to junior staff and nurses.

특히 신입 직원과 간호사에게요.

For many children, especially those considered hyperactive,

많은 어린이 중에, 특히 매우 활동적인 아이들에게

especially in the early years of school.

특히 학교를 다니던 초창기에 그랬습니다.

especially refugees seeking help at our borders,

특히 우리 국경에서 도움을 청하는 난민,

Especially in the long grass. Halfway there.

‎긴 풀 사이에선 더 그렇죠 ‎절반쯤 왔습니다

And that's especially true with political memes.

정치적인 밈에서 특히 그렇기 때문이에요

especially when they don't usually make people leaders.

그것이 일반적으로 리더의 자질로 여겨지지 않는 것일 때 특히 더요.

And maybe, especially, people sort of like me,

아마도, 특히나 저와 같은 사람들

Level and that's a disservice that's dangerous especially

수준이고 그것은 특히 위험한 해를 끼친다.

OK, well, this is true, especially in the beginning.

보셨죠, 처음엔 이렇게 시작합니다.

especially when they spoke out against the status quo.

특히 그들이 공개적으로 저항할 때는 더욱 그랬습니다.

especially in the Middle East and throughout Southeastern Africa,

특히 중동 지역과 동남아프리카 전역에서

Especially something which is called: "the long short-term memory".

특히 장기 단기 기억이라 불리는 것을 연구했는데요.

About the situation of my sexuality as a teenager, especially.

특히 10대로서 성적인 부분에 말이죠.

especially if we have little or no control over it.

특히 우리가 그 소음을 조절할 수 없는 경우에 그렇죠.

The story, especially, that people with intellectual disabilities are good

특히 지적 장애를 가진 사람은 선하다는 얘기인데요.

Yeah. This gap emerges especially as the Federal Housing Administration

맞아요, 이 격차는 HOLC 이후 연방 주택 관리청과

People are leaving. Children especially. Parents want to educate their

사람들이 떠나고 있습니다 특히 아이들이요

especially that deep quality of sleep that I was just discussing.

제가 방금까지 얘기했던 깊은 수면에 들지 못한다는 점입니다.

especially when you're a black male and you present that vulnerability?

특히 흑인 남성들요 그런 취약점을 진술하는 거죠

By the amount of pigment in our skin, especially the pigment "melanin."

피부 내의 색소, 특히 "멜라닌" 때문이라는 것을 알았습니다.

I believe this is especially the case for white, or "grey," children

백인이나 "회색"인 아이들에게는 특히 더욱 그러하다고 생각합니다.

It is not in any way a diagnosis, especially at this stage.

특히 이 단계에서는 진단의 근거가 아닙니다.

But in the long run, AIs are going to - especially the smart ones -

그러나 장기적으로 AI는, 특히 똑똑한 AI들은

And especially financially I wanted to know what that was like for her.

특히, 금전적인 측면에서, 그녀의 인생은 어땠는 지 궁금했죠.

Rusting metal, especially bad. That's how you get tetanus, it grows on rust.

녹슨 금속은 특히 위험합니다 파상풍에 걸릴 수 있죠 녹에 파상풍균이 번식하거든요

Especially among the group that Mao wanted to influence the most: China’s youth.

특히 마오쩌둥이 원했던 집단 중 중국 청소년에게 가장 큰 영향을 미쳤죠

Especially at the border, which for Nationalists was the ultimate symbol of British occupation.

특히 민족주의자들에게 영국 점령의 궁극적 상징이었던 국경이 주 표적이었습니다

It's especially challenging in a world with temptations of easy, over-processed, and high

세계에서 특히 도전적입니다. 쉬운, 지나치게 가공 된, 그리고 높은 유혹

And especially not as a love interest, a beautiful person or as a sexual interest

특히 사랑 문제나, 아름다운 사람이나, 성적인 문제에서는 더욱 그러합니다.