Translation of "Meal" in Korean

For example, meal time.

예를 들면 식사 시간입니다.

That means... good nutritious meal.

그러니까... 영양가 있는 식사거든요

Another potential meal is lured in.

‎또 다른 식사 거리가 ‎꼬여 들었습니다

We call this a "meal glucose response."

저흰 이것을 "식후 혈당 반응"이라 부릅니다.

And then, it's like my favorite meal ever.

전 그렇게 먹는 걸 제일 좋아해요.

Well, because high glucose levels after a meal

식후에 포도당 농도가 높아지면

Found that higher meal glucose levels after meals

식후 혈당이 높으면 대체로

But when different people ate the same meal,

그러나 사람이 다르면 동일한 식사라 해도

And call out their plays through their meal slots --

식판이 들어오는 구멍을 통해 게임을 하는지 설명했습니다.

Leading other members of the family to a meal.

‎다른 가족 구성원에게 ‎먹잇감의 위치를 알리죠

Is that more fat in the meal generally decreased the response.

해당 식사에 지방을 많이 섭취하면 혈당 반응이 대체로 감소했다는 겁니다.

[Bear] I'm still hungry, so I could go for a full meal.

아직 배가 고파서 배부르게 먹어야겠어요

The lone bear will not give up his meal without a fight.

‎외톨이 곰은 싸우는 한이 있어도 ‎먹이를 포기하지 않겠죠

The size of a house cat, she would make a decent meal.

‎집고양이 크기의 날여우원숭이는 ‎훌륭한 식사 거리입니다

That there's a meal inside of it before the flytrap snaps shut.

뭔가 소화할 만한 게 있다는 것을 확실하게 해두고 싶어합니다.

Basically, when the same person ate the same meal on different days,

기본적으로 어떤 사람이 다른 날짜에 동일한 식사를 했다면

You have no decisions to make to get a healthy meal on the table.

건강한 식사를 위해 따로 결정내리실 필요 없죠.

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다

If he doesn't get this right, he'll end up as a meal, not a mate.

‎똑바로 하지 않으면 ‎짝이 아니라 식사가 되고 말죠

And this is all the stuff you get with one of those meal delivery kits.

그리고 이것들은 당신이 주문을 했을 때 받을 수 있는 포장용기들입니다.

Many animals use color vision to find fruit. Time for one last meal before it's too hard to see.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

Okay, we need to figure out how we can use a bit of this carcass, to get ourselves a better meal.

자, 이 시체를 이용해서 더 나은 식량을 구할 방법을 생각해봐야겠습니다