Translation of "Learn" in Korean

I could learn.

저는 배울 수 있었습니다.

To learn more.

자세한 내용을 알아보세요.

They cannot learn.

배우지 못합니다.

It’s not too late to learn how to learn quickly.

빨리 배우는 방법을 배우는 것은 절대 늦지 않습니다.

Emotions, you will learn,

여러분들은 감정이

Anyone can learn them,

누구나 배울 수 있습니다.

What we learn in school is we learn to serve ourselves.

우리가 학교에서 배우는 것은 자신에게 봉사하는 것들입니다.

People learn racism through dialogue.

사람들은 대화를 통해 인종차별을 배웁니다.

I was astonished to learn

저는 흑인들이 이 "N-word"를

It’s her job to learn.

배우는 것이 그녀의 일입니다.

What I came to learn

제가 배운 것은

There's something to learn here.

‎'배울 게 있겠구나' 하고요

I needed to learn everything.

‎전부 공부해야 했어요

And they learn from criticism.

비판으로부터 배웁니다.

Another thing we learn in school is we learn to look at problems

우리가 학교에서 배우는 또 다른 것은

Research even shows that you learn ...

연구 결과에 의하면 당신이 뭔가를 배운다는 것을 보여주는데

You learn it from the grit.

두 가지 것들을 포용하는 법을 배워야 합니다.

Because data allows you to learn,

자료들은 배움을 가능케 합니다.

And we can learn the framework.

그 구조 또한 알 수 있습니다.

To help Borgia learn the territory.

레오나르도의 임무 중 하나는 보르자가 그 영토를 알 수 있도록 돕는 일이었습니다

I could learn to ride a horse.

승마를 배워보기로요.

To translate to other areas to learn.

다른 영역을 배우는데도 적용시킬 수 있었죠.

And if you learn compositions like these,

만약 이런 구성을 배우고

They want to learn about James Baldwin

그들은 제임스 볼드윈,

They want to learn business and entrepreneurship,

기업가 정신과 사업을 배워서

RH: You know, I think we learn.

RH: 저는요, 우리가 배운다고 생각해요

And they can learn to be better.

더 나아질 수 있다는 믿음을 뜻합니다.

I advise you learn as much as possible,

저는 여러분께 관리자가 되기 전에 가능한 한 많이 배우고

So if you can learn it through dialogue,

대화를 통해 인종차별이 어떤 것인지 깨달을 수 있다면

It’s for anything that you want to learn:

만약 여러분이 배우고 싶은 뭔가가 있다면

Trainees learn better than they did before robots.

이렇게 하면 로봇이 생기기 전보다 수습자들은 오히려 더 잘 배웁니다.

That's something police can learn how to do.

이렇게 접근했을 때 경찰은 어떻게 해야하는 지를 알 수 있는 거죠.

These kids learn less across the school year.

그 아이들은 학기 중에 덜 배우게 됩니다.

If a terrorist can learn to stop hating

만약 그들이 증오감을 멈추는 법을 배울 수 있다면

And you can learn both of those things

이 두 가지 모두를 이해할 수 있어요.

To learn how to put my socks on.

제가 양말을 신는 것을 배우는데.

That you learn in the textbooks. We know that.

다들 그렇게 배우셨죠. 우린 그걸 알고 있습니다.

Well, first of all, we learn a hierarchical model

첫째, 우리는 권위를 기반으로 하는

This necessarily means that we must learn to follow --

그러기 위해서 우리는 배워야 합니다.

And improving our overall ability to remember and learn.

우리의 전체적인 기억력과 학습력을 향상시키는 것입니다.

You still have so much to learn about seeing.

보는 것으로 배울 수 있는 건 무궁무진합니다.

Their kids learn less math across the school year.

아이들은 학기 중에 수학을 덜 배우게 된다고 합니다.

If you want to learn more, head to climate.universityofcalifornia.edu.

더 자세한 정보를 얻고 싶다면 climate.universityofcalifornia.edu를 방문하십시오.

They don't need to learn, and are not coachable.

배우려 하지 않거나, 지도를 따르지 않는 사람입니다.

Over 70% of students fail to learn this stuff.

학생들의 70% 이상이 이 과목을 제대로 배우지 못합니다

Somebody suggested the children might wanna learn to program,

누군가가 어린이들이 프로그램을 배우고 싶어할지도 모른다고 제안하자

It can learn to solve all kinds of interesting problems,

모든 유형의 흥미로운 문제를 해결하는 것을 학습할 수 있습니다.

learn as fast as possible before you become a manager.

가능한 한 빨리 배우기를 권합니다.

We can learn how to best take advantage of them,

우리는 그것을 되려 이점으로 바꾸어버리는 법을 익힐 수 있습니다.

If you learn how to use different lines and shapes,

여러 선과 도형의 사용법을 배운다면

I did what many girls and women learn to do.

저는 많은 여성들이 배운대로 행동했습니다.

So what can we learn from these sorts of settlements?

이런 종류의 거주 방식을 통해 우리는 무엇을 배울 수 있을까요?

They want to have a chance to learn modern agriculture.

현대 농업을 배울 기회를 찾고 싶어합니다.

Time for them to learn to swim and catch fish.

‎헤엄과 사냥을 배울 시기죠

When you first learn something, it's going into your head

어떤 것이든 처음 들으면 그 내용은 신경과학자들이

You have to learn to pay attention to those signals,

그러니 이러한 신호들에 주의를 기울이도록 하세요

They know that they have put effort in to learn,

그들은 배움을 위해 노력해야 한다는 걸 알고,

And against better knowledge, I did learn how to fly.

보편적인 생각을 깨고 나는 법을 배웠습니다.

What I needed was to learn the most basic skill,

제가 배워야 하는 것은 가장 기본적인 기술이었어요.

Research shows that you learn better and faster when having playtime.

놀면서 배우는 게 더 좋고 더 빠르다는 연구 결과가 있었어요.

But we can also learn to do this all the time

하지만 우리는 일상생활에서

I had to learn to compensate for not having two eyes.

한쪽 눈의 역할을 보완할 방법이 필요했습니다.

You can learn how to remember and become the quick learner,

여러분은 기억하는 방법과 재빨리 배우는 법을 배울 수 있습니다.

The more able we are and receptive to learn new information.

더 능력있게 되고 새로운 정보를 배우는데 수용적이 됩니다.

So they learn about it from misinformed friends and in whispers.

그래서 결국 아이들은 잘못 알고 있는 친구들에게서 배울 수 밖에 없습니다.

And if we learn to appreciate how special our planet is,

그리고 우리가 사는 지구가 얼마나 특별한지 깨닫고

Learn its contours, show up to the journal of your hearts.

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

But like all young monkeys, he has a lot to learn.

‎하지만 어린 원숭이들이 다 그렇듯 ‎배워야 할 것이 많죠

I had to learn all of these lessons the hard way,

제가 캄보디아에 고아원을 설립한 이후에

I love to learn about how people make inferences about the world;

저는 사람들이 세상을 어떻게 추론하는지,

You don't learn how to hold two things just from the fluff,

작은 보풀 덩어리로 부터가 투지와 기개로 부터

As I've sought to learn more about what makes me a man,

나를 남자답게 하는게 무엇인지 알아갈수록

You have to learn how they got there in the first place.

우선 어떻게 상황이 여기까지 오게 된 건지 알아야 하니까요.

That's when we learn to transcend the layers of our comfort zone,

삶의 안전지대로부터 벗어나는 법을 배우고

I was so paranoid about my inability to learn new information quickly

전 새로운 정보를 재빨리 받아들일 수 없는 제 무능력에 대해 매우 편집적이어서

To succeed in the city, animals must learn to negotiate the streets.

‎동물들이 도시에서 번성하려면 ‎거리에서 길 찾는 법을 ‎알아야 합니다

Created in partnership with the Jane Goodall Institute Learn more at JaneGoodall.org

Jane Goodall 연구소와 협력 제작 자세한 내용은 JaneGoodall.org를 방문하세요.

We are just now beginning to learn the extent of the devastation.

방금 피해 규모를 보고 받았습니다

But I had to learn how to be more realistic in life,

제가 삶에서 좀 더 현실적이기를 배워야 한다고 하셨습니다.

Because just how we learn and grow in our lives, in our careers,

우리가 우리의 삶과 직장 속에서 배우고 자라는 것 때문에

This is high-level invertebrate intelligence. Her ability to learn and remember details.

‎지능이 높은 무척추동물이라 ‎가능한 일입니다 ‎문어는 학습 능력과 ‎세밀한 기억력을 자랑하죠

A growth mindset is when somebody believes they can learn to be good

성장형 사고방식이란 배움을 통해 잘해낼 수 있고

And that's what this whole day is about, to learn from the folks speaking,

오늘 하루도 마찬가집니다. 강연에서 배울 수 있습니다.

It took me less than two minutes to learn a hundred digits of pi.

원주율의 100개의 수를 기억하는데 저의 경우 2분 이하가 걸리는데요.

And I wanted to learn it also for myself, to become a better leader.

그래서 저 또한 더 나은 지도자가 되고 싶었습니다.

But I wasn't there to fight with him, I was there to learn from him

하지만 전 그 자리에 싸우려고 간 게 아니라 배우려고 간 거였어요.

And we're going to have them try and learn a whole list of new facts

저희는 그들의 뇌 활동을 쭉

Jaguars have excellent night vision. So it's the ideal time to learn how to hunt.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

And she's got to learn fast because she's only got just over a year to live.

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"

We all carry the rules of our native language with us when we learn new languages.

우리는 새로운 언어를 배울 때 모국어의 모든 규칙을 유지한 채로 배웁니다

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데