Translation of "Kelp" in Korean

All the smell's on the kelp, so the shark's now biting and snapping at the kelp.

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요

Perhaps she's trying to mimic kelp or algae moving in the swell...

‎물결에 흔들리는 다시마나 조류를 ‎흉내 내려고 그러는 것 같아요

Having a scuba tank in a thick kelp forest is not optimal for me.

‎저는 빽빽한 다시마숲에서 ‎산소통을 메는 걸 좋아하지 않아요

My childhood memories are completely dominated by the rocky shore, the intertidal and the kelp forest.

‎제 어린 시절 기억의 대부분은 ‎바위투성이 해변과 조간대 ‎다시마숲으로 이뤄져 있죠

Most of my childhood was spent in the rock pools, diving in the shallow kelp forest.

‎어린 시절에는 ‎바위틈의 웅덩이에 살다시피 했죠 ‎얕은 다시마숲에 다이빙하면서요

That is protected with a big piece of kelp forest, 'cause the forest itself actually dampens the swell.

‎이곳은 거대한 다시마숲에 ‎안전하게 둘러싸여 있죠 ‎다시마숲은 큰 물결이 ‎잦아들게 막아 줍니다