Translation of "Image" in Korean

About what's important in an image.

소프트웨어죠

Sure. Just load this image here.

그러죠, 이미지를 업로드하면 돼요

So, light: an image is made.

그렇게 빛으로 상이 맺히고

In this image, these ships are

이 사진에서는,

Watch this image with your eyes, Vienna,

눈으로 확인하세요, 비엔나 여러분.

You'd see a very clear, bright image.

아주 선명하고 뚜렷한 이미지가 보일겁니다.

If you don't, the image doesn't work.

만약 그렇지 않다면 이 이미지는 효과가 없죠.

Now, in the image on the right,

오른쪽 이미지를 보시면,

Each eye is responsible for generating an image.

양 눈은 하나씩 이미지를 만드는 역할을 하고

The image really only exists in your mind.

이 이미지는 사실 여러분 마음 속에만 존재합니다.

stock image memes, there are Kermit memes.

스톡 이미지 밈과 커밋 밈도 있죠

Which is causing our brains to interpret the image differently.

우리의 뇌는 각자 다르게 그림을 해석합니다.

To capture a second image taken a split second apart.

아주 잠깐 뒤의 두 번째 이미지를 보죠.

In this image you see the opening of this facility.

이 사진에서 시설이 열린 게 보이는 데

If we ask people which image they most associate with love,

사람들에게 사랑과 가장 관련이 있는 이미지가 무엇인지 물어보면

My eye captures one image and engraves it into my mind.

저는 한쪽 눈으로 이미지 하나를 본 뒤 머릿속에 새겨둡니다.

Make you aware that you already had this image with you,

여러분이 이미 이 이미지를 갖고 있다는 사실을 알게 해 주고 싶은 거죠.

You can make a great image and take hours and hours.

오랜 시간을 들이면 훌륭한 이미지를 만들 수 있어요

In the center image, there is a lack of visual depth cues

중간 그림에서는 깊이에 관한 시각적 단서가 부족해서

Vision involves a construction of a mental image of our external world.

시각은 외부 세계에 대한 내적 이미지를 만드는 데 관여합니다.

However, my mind quickly became clouded with the image of these people

그러나 제 머릿속은 그 사람들이 법정에서

You can help make it stick with an image or a drawing.

여러분의 생각을 더욱 잘 표현할 수 있습니다.

So, how much information do we need to trigger such an image?

우리가 이런 이미지를 떠올리기 위해서 얼마나 많은 정보가 필요할까요?

Joss: And I guess if we saw in this image data set,

데이터 세트의 이미지를 보면 알 수 있지만

Light, an image — so it’s a movie camera, is what it is.

다시 빛으로 상이 생기면서 이게 영화카메라의 방식입니다

That I had to reclaim my body and its image as my own.

온전한 나로서 내 몸과 몸의 이미지를 찾아야 한다고요.

And if I looked at the walls you'd see a very clear image.

벽을 비춰봐도 아주 선명하게 보일겁니다.

It does kind of scare me because it reminds me of, like, body image,

내 안에 숨은 마른 나를 찾아주겠다면서

This pressure was the result of an image I had of myself as a guy's guy,

이 압박감은 저 스스로를 '남자다운 남자'라 정의하고