Translation of "Watch" in Korean

Okay, watch out.

자, 잘 보세요

Congregate to watch them?

그들을 보기 위해 모였을까요?

If you haven't watch them,

작품들을 아직 안 봤다면

Or you can watch Netflix.

아니면 넷플릭스를 볼 수 있어요.

I wouldn't honestly watch this--

만약 이 프로그램이

You watch the TV news...

뉴스를 보면...

Watch the ball as it severs

자르고 있는 공을 집중해주세요.

Watch out for the edges here.

여기 벼랑 끝 조심하세요

But if you don't watch sports,

하지만 스포츠를 안 봤다면

But looked anxiously at my watch,

저는 시계를 보며 안절부절했습니다.

People who actually watch "Dota" itself

'도타'를 시청하는 사람들은

Watch this image with your eyes, Vienna,

눈으로 확인하세요, 비엔나 여러분.

He went to go watch the film

그는 영화를 보러 갔습니다.

Or watch a YouTube video, consider this,

YouTube 비디오를 볼 때 이걸 생각해보세요

She assumed that kids wanted to watch TV.

어머니는 애들이 TV 보기를 좋아한다고 생각했습니다.

That this factory was closing on his watch.

본인이 지켜보고 있는 가운데 이렇게 공장이 문을 닫으니까요.

And as we watch the ice caps melt,

만년설이 녹는 것을 보고 있노라면

The people we see, the media we watch,

우리가 만나는 사람들 우리가 접하는 대중 매체

We have control over the media we watch,

우리는 접하는 매체도 선택할 수 있고

The villagers watch you nervously as you enter.

여러분이 들어서자 마을 사람들은 신경에 거슬리는 듯 여러분을 보네요.

Other times, people want to watch very intensive film.

또 다른 때는 사람들은 강렬한 쇼를 보고 싶어해요.

With large crowds gathered outside to watch the mayhem,

많은 사람들이 밖에서 아수라장을 구경하는 동안

They can watch you and your family coming and going,

여러분이나 가족이 드나드는 것을 볼 수 있을 거고,

I find it fascinating that you can't really binge-watch,

몰아서 보거나, 앞으로 돌려서 볼 수 없는게

There's some stuff I want to watch and check out.

좀 더 지켜 보고, 확인해 보고 싶은 것들이 있죠.

You don't necessarily have to watch something for 14 seasons.

어떤 방송도 14시즌 동안이나 볼 필요는 없어요.

First thing is, it's quite good to watch; try it.

일단 사람들이 볼거리가 생기고 다 한번씩 따라하게 돼요.

Under his watch, the industrial sector saw a sharp increase.

아타튀르크의 통치 하에 산업은 급격하게 성장했습니다

We binge-watch entire seasons of shows in a night.

하룻밤 새에 드라마 한 시즌을 정주행해서 봐 버리죠.

And they asked subjects to watch it, and count the times

실험 참가자들에게 영상을 보면서 횟수를 세라고 했어요,

And when you watch down here the balls reconvene up here

여러분이 아래를 보면, 이 공은 이쪽으로 모여서

To go into people's homes and watch them do their laundry.

그가 사람들 집에 가서 세탁하는 것을 지켜보게 합니다.

So, I was only allowed to watch BBC and CNN International.

BBC, CNN 국제방송만 가능하고,

And now watch the 3-D texture of the skin change

다음에는 표면이 입체적으로 바뀌어

If you watch my work online, check the comments out below

제 코미디를 온라인에서 보실 때, 댓글들을 한번 보세요.

So that they could watch them and see what they were like.

어떻게 되는지 지켜봤어요.

Here look, now watch. I bet if you throw one of these.

자, 보세요 야광 막대를 하나 던지면

The idea that we all feel a compelling need to watch stories,

이야기를 보고, 전하고, 공유하고 싶은

And by television I mean anything you can watch, television shows on --

제가 말하는 TV는 시청이 가능한 모든 방송들이에요.

So I try not to watch much until the seasons are over.

그래서 모든 시즌이 끝나기 전엔 TV를 많이 보지 않으려고 해요.

As always on Vox's YouTube channel and on our Facebook Watch page

언제나처럼 복스의 유튜브 채널과 페이스북 보기 페이지를 통해서요

Sometimes you just want to relax and watch a show like "Nailed It!"

그냥 쉬면서 "파티셰를 잡아라!" 같은 쇼를 보고 싶을 때도 있죠.

Surveillance, they have watch towers even on the Nepali side. China now has

중국은 감시탑을 가지고 있고 네팔 쪽에도 감시탑이 있습니다

You don't want that crawling up your trouser leg. Just watch where you step.

게가 바지를 타고 오르면 안 됩니다 발 디딜 때 조심하세요

You can watch linear TV, you can do video games, you can do YouTube,

TV를 보거나, 비디오 게임을 하거나 유튜브를 볼 수도 있고

The two brothers who had been on a terror watch list for three years.

Said와 Cherif Kouachi의 연락을 감시하는 것을 중단했습니다.

And I think, you know, for my audience, the people who watch my shows,

그리고 제 작품의 시청자들은

All of this work to make it beautiful and exciting and fun to watch.

아름답고, 흥미롭고, 재밌게 볼 수 있도록 이 모든 작업을 해왔어요

MB: So watch now as the vocal cords go from high pitch to low pitch.

자 이제 성대가 높은 음과 낮은 음을 넘나 들 때 어떻게 되는지 볼거예요.

Then they pay to put those ads in front of things you like to watch.

그런 다음 그 광고들을 당신이 보고 싶은 것 앞에 배치합니다.

This team has watch parties like this for a lot of big events.

이 팀에는 많은 큰 행사를 지켜보는 그룹들이 있어요

You don't want to watch the same thing every night, as much as you like it;

어떤 작품을 좋아한다고 해서 매일 밤 같은 걸 보고 싶진 않잖아요.