Translation of "Bright" in Italian

You're bright.

- Sei brillante.
- Tu sei brillante.
- È brillante.
- Lei è brillante.
- Siete brillanti.
- Voi siete brillanti.

I'm bright.

Sono brillante.

- I like bright colors.
- I like bright colours.

- Mi piacciono i colori chiari.
- A me piacciono i colori chiari.

- He's bright, isn't he?
- She's bright, isn't she?

È brillante, vero?

bright red exterior ...

rosso brillante all'esterno ...

Tom seems bright.

- Tom sembra intelligente.
- Tom sembra brillante.

It's very bright.

- È molto luminoso.
- È molto luminosa.

It's really bright.

- È veramente luminoso.
- È veramente luminosa.
- È davvero luminoso.
- È davvero luminosa.

It's so bright.

È così brillante.

Tom seemed bright.

Tom sembrava brillante.

He seems bright.

Sembra brillante.

- Tom's a bright boy.
- Tom is a bright boy.

- Tom è un ragazzo intelligente.
- Tom è un ragazzo brillante.

- Tom is not so bright.
- Tom isn't so bright.

- Tom non è così gioioso.
- Tom non è così brillante.

- He's very bright, isn't he?
- She's very bright, isn't she?

È molto brillante, vero?

Really nice and bright.

bellissimo e brillante.

The moon's so bright.

- La luna brilla.
- La luna risplende.

The sun is bright.

Il sole è luminoso.

She's bright and articulate.

- È brillante ed eloquente.
- Lei è brillante ed eloquente.

- You're bright.
- You're smart.

- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.

Tom's a bright boy.

Tom è un ragazzo brillante.

She is very bright.

È una persona brillante.

You're a bright boy.

- Sei un ragazzo intelligente.
- Tu sei un ragazzo intelligente.

Tom's a bright kid.

- Tom è un ragazzo intelligente.
- Tom è un ragazzo brillante.

Any other bright ideas?

Avete altre idee brillanti?

Tom isn't very bright.

Tom non è molto brillante.

This is too bright.

Questo è troppo brillante.

The stars are bright.

Le stelle sono luminose.

Tom says you're bright.

Tom dice che sei una persona capace.

- Tom said you were bright.
- Tom said that you were bright.

- Tom ha detto che eri brillante.
- Tom ha detto che era brillante.
- Tom ha detto che eravate brillanti.
- Tom disse che eri brillante.
- Tom disse che era brillante.
- Tom disse che eravate brillanti.

- A bright idea occurred to me.
- A bright idea came to me.

- Mi è venuta una brillante idea.
- Mi è venuta un'idea brillante.
- Mi venne una brillante idea.
- Mi venne un'idea brillante.

- He isn't very bright, is he?
- She isn't very bright, is she?

Non è molto brillante, vero?

- He isn't so bright, is he?
- She isn't so bright, is she?

Non è così brillante, vero?

- That's brilliant.
- It's shiny.
- You're bright.
- You're brilliant.
- He's bright.
- He's brilliant.

È brillante.

In spring everything looks bright.

- In primavera tutto sembra vivace.
- In primavera tutto sembra brillante.
- In primavera tutto sembra luminoso.

You have a bright future.

- Ha un futuro brillante.
- Hai un futuro brillante.
- Tu hai un futuro brillante.
- Lei ha un futuro brillante.
- Avete un futuro brillante.
- Voi avete un futuro brillante.

Tom had a bright idea.

- Tom ha avuto un'idea brillante.
- Tom ebbe un'idea brillante.

Look on the bright side.

- Guarda il lato positivo.
- Guardate il lato positivo.
- Guardi il lato positivo.

The blood was bright red.

- Il sangue era rosso acceso.
- Il sangue era rosso fuoco.

Tom is a bright student.

Tom è uno studente brillante.

Tom wasn't a bright student.

Tom non era uno studente brillante.

Tom is a bright kid.

Tom è un ragazzino brillante.

Tom is bright, isn't he?

Tom è brillante, vero?

My future is very bright.

Il mio futuro è molto brillante.

Tom's dog isn't very bright.

Il cane di Tom non è molto brillante.

Tom isn't a bright boy.

Tom non è un ragazzino brillante.

Sometimes, the poem is so bright,

A volte, la poesia è così brillante

Too bright, and they're easily spotted.

Se la luce è troppa, verranno visti.

Edison was not a bright student.

Edison non era uno studente brillante.

The sky was bright and clear.

Il cielo era limpido e luminoso.

The candles made the room bright.

Le candele rischiaravano la stanza.

I found him a bright boy.

Mi è sembrato un ragazzo brillante.

Mary usually wears bright red lipstick.

Mary solitamente mette un rossetto rosso vivo.

They like to wear bright colors.

- Amano indossare colori sgargianti.
- A loro piace indossare colori sgargianti.
- Gli piace indossare colori sgargianti.

It's a bright, beautiful day outside.

Fuori c'è una bella giornata luminosa.

The moon is very bright tonight.

La luna oggi è molto luminosa.

Tom isn't so bright, is he?

Tom non è così brillante, vero?

Tom is very bright, isn't he?

Tom è molto brillante, vero?

Mary isn't so bright, is she?

Mary non è così brillante, vero?

He isn't so bright, is he?

- Non è così brillante, vero?
- Lui non è così brillante, vero?

They aren't very bright, are they?

- Non sono molto brillanti, vero?
- Loro non sono molto brillanti, vero?

They aren't so bright, are they?

Non sono così brillanti, vero?

This bird has a bright plumage.

Questo uccello ha un piumaggio luminoso.

- That was brilliant.
- He was bright.

Era brillante.

He's a bright kid, isn't he?

È un bambino brillante, vero?

Why is the sun so bright?

Perché il sole è così brillante?

- I don't think Tom is very bright.
- I don't think that Tom is very bright.

- Non penso che Tom sia molto brillante.
- Io non penso che Tom sia molto brillante.

I see a bright future for you.

- Vedo un futuro brillante per te.
- Io vedo un futuro brillante per te.
- Vedo un futuro brillante per voi.
- Io vedo un futuro brillante per voi.
- Vedo un futuro brillante per lei.
- Io vedo un futuro brillante per lei.

This young man has a bright future.

Questo giovane ha un futuro brillante.

Her face was bright red with anger.

- Il suo viso era rosso dalla rabbia.
- Il suo volto era rosso dalla rabbia.

I think we have a bright future.

Penso che abbiamo un futuro brillante.

I was blinded by the bright sun.

Sono stato accecato dal sole splendente.

Tom is a bright guy, isn't he?

- Tom è un tipo brillante, vero?
- Tom è un tizio brillante, vero?

Tom is a bright student, isn't he?

Tom è uno studente brillante, vero?

Tom is a bright kid, isn't he?

Tom è un bambino brillante, vero?

And I wondered if around those bright dots

e mi chiedevo se, attorno a quei puntini luminosi

That you're breathing in a clear, bright light,

di inspirare una luce chiara e brillante,

But loud noises and bright lights are disorientating.

Ma i rumori forti e le luci violente la disorientano.

- You're a bright boy.
- You're a smart boy.

- Sei un ragazzo intelligente.
- Tu sei un ragazzo intelligente.

Tom and Mary aren't very bright, are they?

Tom e Mary non sono molto brillanti, vero?

And you can imagine that this clear, bright light

E potete immaginare che questa luce chiara e brillante

OK, so first make the color bright and vivid.

Ok, per prima cosa rendete luminoso e vivido il colore.

Because cotton burns bright, but not for very long.

Perché il cotone fa molta luce, bruciando, ma non a lungo.

Wow, he's shone up so bright. Look at that.

Brilla proprio forte. Guarda.

Wow, he's shone up so bright. Look at that!

Guarda come brilla!

There are only a few bright nights every month.

Ci sono solo poche notti luminose ogni mese.

Tom has a bright career as a medical doctor.

- Tom ha una brillante carriera come medico.
- Tom ha una brillante carriera come dottore.

He may well be proud of his bright son.

Può ben essere fiero del suo brillante figliolo.

- I am smart.
- I'm smart.
- I'm bright.
- I'm clever.

Sono intelligente.

And the warning is that bright color on their back.

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

And it can shift instantly to this bright warning display.

e può passare istantaneamente a questo acceso colore d'allarme.

I saw something very bright fly across the night sky.

- Ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Vidi qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io vidi qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.

The bright nights around the full moon are his best chance.

Le notti luminose della luna piena sono la sua migliore possibilità.

bright stars and constellations... to find his way with pinpoint accuracy.

delle stelle luminose e delle costellazioni, per riuscire a orientarsi con estrema precisione.

But the moon is bright tonight, so flamingos have a chance.

Ma la luna splende stanotte. I fenicotteri hanno una possibilità.

- Tom isn't the most educated person.
- Tom isn't a bright guy.

- Tom non è un tipo brillante.
- Tom non è un tizio brillante.

To me, the story is not about looking on the bright side

Per me, quella storia non parla di guardare al lato positivo