Translation of "Happens" in Korean

Nothing happens.

아무 일도 일어나지 않습니다.

Because the disconnect happens, the breakdown happens

우리가 4살짜리 남자아이에게 우리가 울지 말라고 얘기할 때

It still happens.

이런 일은 여전히 일어나고 있습니다.

Here's what happens.

알려 드릴게요.

That happens here.

그건 이곳에서 벌어집니다

What happens in business,

반면 비즈니스 분야에서는

But consider what happens

그러나 예컨대 보수적 가치관을 가진 사람들이

Not very much happens.

특별한 사건들이 일어나지 않습니다.

Something happens in our culture,

문화 내에서 어떤 일이 발생하면,

There's so much that happens

"에릭 팰크 디지털 리얼리티"

- Right. - That's not what happens.

- 네 - 이건 그런 경험이 아니에요

And Number 5: record what happens;

지침 5: 무슨 일이 있었는지 쓰세요.

So what happens when you ovulate?

그러면 배란할 때는 어떻게 될까요?

Soil degradation happens under our feet,

토양훼손은 우리의 발 밑에서 일어나고

But now something dramatically different happens.

여기서 아주 다른 점이 있습니다.

The question is, what happens next?

그 다음에는 무슨 일이 생길까? 궁금하실 겁니다.

So let's see what happens next.

그 다음엔 어떤 일이 일어나는지 보시죠.

And tell me what happens next.

그리고 그 다음에 어떤 일이 일어나는지 말씀해 주세요.

What happens to the distance between them?

둘 사이의 거리는 어떻게 될까요?

We don't know exactly why this happens,

우리는 이것이 왜 발생하는지 정확히 모릅니다.

Christina happens to be friends with Spyros.

크리스티나는 스피로스의 친구입니다.

Is similar to the impairment that happens

제 체구의 남자가

They're too ordinary, they're what normally happens.

너무 평범하기 때문이에요. 그냥 일어나는 일들이죠.

It happens around the globe every day,

매일 밤이 되면, 해저 약광층의 생명체들은

Now we're going to see what happens

이제 통상 쓰는

Now, I talked about what happens later,

저는 오랜 시간 뒤 발생할 일들을 얘기했지만

Something else also kind of interesting happens.

또다른 흥미로운 점이 나타납니다.

Change happens one person at a time,

변화는 개개인에게서 시작됩니다.

So, what happens around 35 to 44?

35세에서 44세 사이는 점수가 얼마죠?

And I know I have, it happens,

저도 어떤 기분인지 알아요

happens in this first and last mile.

이 첫 번째이자 마지막 마일에서 일어나는 거야

Now what happens when you start a job,

여러분이 새 직업을 시작할때 , 준비가 되어 있지 않았다면,

The magic happens here in this camera system.

여기 카메라 시스템에 그 비밀이 있습니다.

And what happens if I don't do anything?

아무런 치료 없이 그냥 두면, 어떻게 될까요?

It happens in the mind of the viewer.

보는 사람의 마음에서 일어난다는 겁니다.

Let's just see what happens in this picture.

그럼 한 번 상상해보죠.

happens in the first three days in jail,

처음 수용된 지 3일 안에 발생합니다.

What happens is that you get an attractive force.

서로 잡아당기는 인력이 작용하죠.

The same thing happens in Toy Story for example,

토이 스토리에서도 똑같은 일이 일어납니다.

And what happens when more soil turns to sand?

거기다 더 많은 흙이 모래로 변하면 어떻게 될까요?

And it's what happens when it gets super-hot

신기루는 엄청나게 더울 때 멀리 있는 상이

But whatever happens, at least you won't be alone.

무슨 일이 벌어지건, 적어도 혼자는 아니잖아요.

If something happens to just one of those varieties,

만약 그 식물종들 중 단 하나라도 문제가 발생한다면,

China is not the only place where this happens.

이런 일이 일어나는 곳은 중국뿐만이 아닙니다.

Well, Professor Pangloss, as it happens, was a pessimist.

사실, 팽그로스 교수는 공교롭게도 비관론자였습니다.

What happens when cities expand and wildlife habitats shrink?

도시가 늘고 야생 서식지가 줄어들면 어떻게 될까요?

Now, what happens if you don't have dark matter?

그러면 만약 암흑물질이 없다면 어떤 일이 일어날까요?

It turns out the thornier question isn't what happens

결국에 문제는

What happens to people at the end of life

수치화하려고 시도한 연구를 제가 처음으로 했어요

Climate gentrification that happens in anticipation of sea level rise

기후변화에 따른 거주지 차별화는 해수면 상승에 대한 우려로

And just so happens to be where we are today.

우리의 현재를 비쳐주죠.

Of course, it's not just what happens in the classroom.

물론 교실에서만 일어나는 일이 아닙니다.

But I've seen what happens when there's space for pain.

그러나 저는 고통을 위한 장소가 있을 때 어떠한 일이 일어나는지 알고 있습니다.

But the reason that happens is a little less obvious:

하지만 극단적인 후보가 뽑히는 이유는 좀 덜 명확하죠

So you've probably heard people say that everything that happens

컴퓨터상의 모든 일은 0과 1이라는 걸

What happens when we add in all the other taxes?

다른 모든 것을 추가하면 어떻게됩니까? 구실?

Everything is fair game here, so let's see what happens.

여기는 모든 게 공정해요 어떤 일이 벌어지나 보죠

I think that there's a process that happens

우리가 죽음에 접근할 때

Look at the pattern, what happens to positive and negative space.

패턴을 보세요. 어둡고 밝은 부분이 어떻게 바뀌는지를요.

Now in buniness, what happens is we take the best consulter

반면 비즈니스 분야에서 일어나는 일은 최고의 자문을 데려와서

To the 90% and what happens when you start doing this?

또, 알리기 시작하면 어떤 일이 벌어질까요?

Of what happens when a member of a group behaves badly.

개인의 일탈 행동이 조직에 어떤 영향을 끼치는지에 대해 말이죠.

If that happens to you and you go through the ice

만약 여러분이 얼음에 빠지고

No one has recorded what happens on this beach after sunset...

‎일몰 후 이 해변에 일어나는 일은 ‎아무도 촬영한 적이 없습니다

So when you get infected, this happens at the rate of transmission,

즉 여러분이 감염되면, 감염율에 따라 감염된 것이며,

And then when people recover, this happens at the rate of recovery.

사람들의 회복도 회복율에 따릅니다.

And all of this happens and all of this is still wondrous.

이 모든 것들이 일어나고 모든 것들은 여전히 놀랍습니다.

And so what happens is, when we rate and we're metacognitive about quality,

왜 그런가 하면, 우리는 질적인 면을 우선시하고 평가를 합니다.

And we're going to take a look at what happens inside the leaf

파리지옥의 잎에 파리가 앉았을 때 잎 속에서 어떤 일이 일어나는지

And then it just happens. I put my hand out a tiny bit.

‎바로 그때였어요 ‎제가 손을 조금 뻗었죠

More people are searching for what happens at the end of our lives,

삶이 끝나면 어떻게 되는지 찾는 사람이 많아지고 있어요

What do you think happens to them, once we throw them in the bin?

쓰레기통에 빨대를 버리고 나서, 어떻게 될 거라고 생각하세요?

What happens is that the boy ends up - and a girl, by the way -

소년들은 결국 그리고 소녀들 또한

That means that what we do now will affect what happens down the line

즉 지금 우리가 무엇을 하는 가는 전적으로 영향을 끼칠테니까요.

What happens at the individual level adds up across the world and over time.

개인 차원의 일들이 시간이 지나며 세계적으로 영향을 미치게 되는 거죠.

Something happens when that animal makes contact. But, at some point, you're gonna have to breathe.

‎동물과 접촉하면 ‎특별한 일이 벌어져요 ‎그래도 때가 되면 숨은 쉬어야죠