Translation of "Culture" in Korean

The sports culture, the pornography culture,

스포츠 문화, 포르노 문화,

ARCHIVE: Old culture.

낡은 문화

The high performance culture.

높은 실적을 추구하는 문화,

That's your Indian culture;

"그게 너네 인도 문화잖아"

Something happens in our culture,

문화 내에서 어떤 일이 발생하면,

Has a high performance culture.

높은 실적을 내는 문화가 있습니다.

It's a low performance culture.

낮은 성과를 우대하는 문화입니다.

With a rich participatory culture.

시민 생활의 번성을 이룩할 수 있습니다.

As culture, cuisine and literature.

자신들만의 언어를 가지고 있을 정도로 뚜렸합니다

There is no culture in color.

색깔에는 문화가 없습니다.

It's not a high performance culture,

이건 높은 성과를 우대하는 문화가 아니라

Across every age, race, and culture.

모든 사람에게 똑같은 방식으로 나타나게 됩니다.

We vary by personality, by culture,

각자의 인격과, 문화

What beauty and beauty culture is,

민주화됐다고 볼 수 있죠

It really is about changing culture.

이것은 문화를 변화시키는 것에 대한 것입니다.

Yet we've created a communication's culture

우리는 의사소통의 문화를 만들어 왔습니다.

If your culture is based on innovation,

여러분의 문화가 혁신에 기초했다면,

You have to create a high performance culture,

높은 실적을 내는 분위기를 만들어야하며

What on Earth is a culture in business?

사업에서의 문화는 무었일까요?

Culture in business is the way people behave

사업에서의 문화는 여러분의 조직에 있는

To see myself authentically represented in the culture

보기를 원하는 그런 비현실적인 기대는

When they can access presence in the culture.

그 목소리가 문화속에서 존재감을 가질 때요.

We're also the ones who shape that culture,

우리가 그 문화를 만들 수도 있다는 것입니다.

- who writes about the history of beauty culture. - Huh.

글을 쓴 작가이자 교수야

over what constitutes beauty and beauty culture.

뷰티 문화를 주도하게 됐어요

What do you think beauty culture would be like?

현재의 뷰티 문화는 어떤 모습이 됐을까요?

It was a big blow to the Catalan culture.

이는 카탈루냐 문화에 큰 타격이었습니다

Nobody taught you how to create a high performance culture.

아무도 높은 실적을 추구하는 문화를 만드는 법을 알려주지 않았습니다.

Was only scary because I didn't fully understand the culture.

제가 문화를 잘 이해하지 못해서 무서웠던 겁니다.

They just thought that they'd developed the most advanced culture.

그저 자신들이 가장 진보한 문명을 발전시켰다고 생각했습니다.

We live in a culture that seems obsessed with sex.

성에 집착하는 문화 속에 우리는 살고 있어요.

We are all a product of the culture around us.

우리는 모두 문화의 산물입니다.

To other systems of power in our society and culture.

사회문화적 권력 체계와 관련이 있어요

The Uighurs speak a Turkic language. Their culture is different.

위구르족은 튀르크어를 사용합니다 그들의 문화도 다르죠

I personally felt left out of the sex and beauty culture

저도 개인적으로 성과 미적인 문화에 소외감을 느꼈었습니다.

It comes up when there's some event in our national culture.

전국적인 문화 안에서 문제가 생기면 인종문제는 대두됩니다.

We also imagine that the architecture can adapt to any culture,

아시다시피 건축은 어떠한 문화에도 적응할 수 있기 때문에,

CA: I mean, there must be something unusual about Netflix's culture

CA: 제 말은, 넷플릭스에게 특별한 무언가가 있기 때문에

That was trying to bring more innovation into its company culture.

이 은행은 기업문화에 혁신을 좀 더 불어넣으려 노력하는 중이었죠.

It's the only way to stop this culture of fake news.

이것이 가짜뉴스 문화를 막을 유일한 방법입니다.

It can sort of grow like a culture in a petri dish.

페트리 접시 속의 세포 배양처럼 빠르게 자라날 수 있겠죠.

And that is the culture that leaves a thumbprint on the mind.

이 모든 게 우리의 마음에 지문을 남기는 문화의 한 부분이죠

for brands to capitalize on meme culture to sell things.

밈 문화를 이용하는 게 일반화되었죠

In the rise of what we now refer to as meme culture.

포챈과 포챈의 구조가 알려지지 않은 큰 역할을 했어요

Of the sex and beauty culture that is so prevalent in American society.

미국 사회에서 널리 퍼져있는 성과 아름다움에서 배제되는 것을 말합니다.

In the time when Egypt started to change from the ancient pharaonic culture

고대 파라오 문화에서 보다 현대적인 헬레니즘 유형의 사회인

We are Catalan, we feel Catalan we speak Catalan and it’s another culture.

우리는 카탈루냐이고 카탈루냐어로 말합니다 완전 다른 문화입니다

Throughout 20th-century pop culture, similar-looking mansions appeared again and again as signifiers

20세기 대중문화 전반에 걸쳐 비슷한 모양의 저택들이

The reason that people with disabilities are left out of the sex and beauty culture

즉 장애인이 성과 미적인 문화에서 배제되는 이유는

And you try to find out as much as you can about this ancient culture.

고대 문화를 최대한 많이 알아내려 노력하게 됩니다.

Now, as of today, the largest culture by far is that of the Internet user.

오늘날, 가장 큰 문화는 단연코 인터넷 사용자 문화입니다.