Translation of "Grew" in Korean

That grew and grew and grew every single year.

비영리 단체의 대표가 된 거잖아요.

Our babies grew up.

우리 아이들이 자랐습니다.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

Which is where I grew up.

제가 자란 곳이기도 하고요.

I grew up watching professional wrestling

저는 제 아버지와 함께

I grew up listening to shepherd's stories.

어릴 때부터 목동 이야기를 들으며 자랐어요.

The house that I grew up in,

그 집에서 전 어린 시절을 보냈고

I grew up in a working-class family,

저는 노동자 계급 집안에서 자랐어요.

This sentiment grew during the European economic crisis.

이러한 정서는 유럽 경제 위기 동안에 고조되었습니다

Just because we grew up with the internet,

그저 우리가 인터넷과 자랐다는 이유로

She grew up in the suburbs of Maryland,

그녀는 매릴랜드의 교외에서 자랐고,

And as we moved forward, her excitement only grew,

줄이 점점 들어들자 조카가 흥분하기 시작하더군요.

It was everywhere around myself when I grew up.

그 메시지는 제가 자라는 내내 모든 곳에 있었습니다.

I grew up watching "Star Trek" and "Forbidden Planet,"

저는 "스타 트랙"과 "금단의 행성"을 보면서 자랐습니다.

I grew up in a family of social scientists,

저는 사회학자 집안에서 자랐지만

So we'll start with where I first grew up,

처음에 자란 곳에서 시작하죠

Okay, so I know that I grew up privileged.

저는 혜택을 받고 자랐어요

And the epidemic grew to kill more than 11,000 people.

결국 그 전염병은 커져서 만천 여명 이상의 목숨을 빼앗아갔죠.

I grew up in this room filled with musical instruments,

저는 악기로 가득한 방에서 자라났고요,

For people who grew up in a given census tract.

평균적인 삶의 양상을 보여주는 지도예요

Awareness about something worth changing grew into a desire to act.

바꿀 가치가 있는 것에 대한 인식은 행동하고 싶은 욕구로 이어집니다.

And it wasn't until I grew up and through conflict work

저는 다 커서야 직접 부딪힘으로써

I grew up in the white suburbs of apartheid South Africa,

저는 흑인차별정책이 한창이던 남아프리카의 백인 교외지역에서 자랐어요.

We are low-income kids, grew up in Brooklyn, New York,

저희는 뉴욕 브루클린에서 자란 저소득층 아이들로

I mean, I grew up wanting to be Toni Morrison, so no.

전 자라면서 '토니 모리슨'처럼 되고 싶었으니까, 없다고 할래요.

So, I grew up in a place called McLean, Virginia, right outside of D.C.

D.C. 외곽의 버지니아주 매클레인에서 자라긴 했는데

Its own empire, and it was growing. As the Tibetan Empire grew, its borders

즉 제국이 되려 했고 점점 커지고 있었습니다

Being family owned but, as they grew, they became public companies. And all of them have

모두 가족기반 회사로 시작했지만, 점점 커가면서 공공의 회사가 되었지. 비지니스 라인도