Translation of "Professional" in Korean

As a professional dancer.

전문 무용수의 입장에서요.

Now every professional sports team

모든 프로 스포츠 팀들은

Even though outside professional handwriting experts

외부의 전문 필적감정가들이

[Bear] Remember, I'm a trained professional.

잊지 마세요 저는 숙달된 전문가입니다

I got my first professional audition.

첫 오디션을 봤습니다.

I grew up watching professional wrestling

저는 제 아버지와 함께

And walked away from professional wrestling

프로레슬링계에서 은퇴했습니다.

To help people across the professional spectrum

특정 직업에 상관없이 사람들을 돕고

This is a personal and professional conversation.

우리는 지금 개인적이고도 공적인 대화를 이어가고 있습니다

Which basically means I'm a professional people watcher.

곧 사람 관찰 전문가란 뜻입니다.

In professional context, it's about who's being hired.

공적인 측면에서 봤을 때 이는 구직의 문제와 직결돼요

And then second was professional and financial success.

2위는 출세나 재력이었어

Did you know that coaches and professional scouts

코치와 전문 스카우트들은

Carol Dweck is a professor and professional psychologist

교수이자 전문 심리학자인 캐롤 드웩은

In both our personal and our professional lives.

개인적인 삶과 직업적인 삶 양쪽에서 말이죠.

Talk to a professional, a consultant, a therapist, anyone,

전문가, 상담사, 심리치료사, 누구에게든 얘기하세요.

And performed with a professional ballet company in Austria.

오스트리아에 있는 프로 발레단에서 공연했어요.

To every relationship or professional opportunity that I have,

전문적인 기회에 보이지 않게 연관됩니다.

Experience, professional skills, or knowledge of English or French.

1967년 이후로 이민승인은 자격, 경험, 전문기술, 어학능력 등에 대한 점수제를 기반으로 해왔습니다.

To be able to cut it as a professional comedian.

전문적인 코미디언으로서 웃기려고 한다면,

At 18, I trained with a professional ballet company in Austria.

18살엔 오스트리아의 프로 발레단에서 훈련받았고

That would govern the next ten years of her professional life.

그것은 다음 10년간 그녀의 직업 생활에 큰 영향을 끼쳤습니다.

Just as you don’t need to be a professional dancer or athlete

약간의 신체적 훈련이 가져다주는 삶의 이점을 얻기위해

To the point where it's part of my personal and professional identity

일부 개인적인 부분과 직업적인 정체성에서 말이죠.

Maybe using social media is not at the core of my professional success.

소셜미디어를 쓰는 것은 제 직업적 성공의 중요한 부분이 아닐 수도 있습니다.

And in 28 years when that arrangement ends, they’ll be Hong Kong’s professional class.

그리고 협정이 끝나는 28년 안에, 그들은 홍콩의 민주주의에 대한 양심을 고백하는 집단이 될 것입니다