Translation of "Slowly" in Korean

Breathe slowly,

천천히 호흡하고

Winning slowly,

승리는 천천히

Very, very slowly.

아주 아주 천천히요.

And slowly out,

다시 천천히 내뱉고

And slowly out,

다시 천천히 내뱉고

Breathing in slowly, two,

천천히 들이마시고, 둘

She's just slowly dying

‎그리고 서서히 죽어 갔죠

And they were slowly dying.

서서히 죽는다고 생각했어요.

slowly began to give away.

서서히 사라지기 시작했습니다.

Books meant to be read slowly,

책은 천천히 읽으면서

Although I was slowly but surely recovering,

더디더라도 분명히 나아지고 있었지만

And slowly, over time, I got better,

그렇게 천천히 전 건강을 회복하기 시작했어요.

So the rock is just slowly moving away.

‎돌멩이 하나가 ‎천천히 움직이는 것처럼요

She was moving very badly, slowly, very weak.

‎문어는 힘이 쭉 빠져서는 ‎천천히 겨우겨우 움직였어요

And I read slowly to remember the Selfish Giant,

그리고 이기적인 거인이 결국 담벼락을 허물고

As we do this, we're going to breathe slowly.

그동안 천천히 호흡하고

Other times over decades and years, slowly and painfully.

때로는 오랜 시간을 거치며 느리고 힘들게 변화하죠.

And then two of those arms underneath slowly moving,

‎그 상태로 두 팔을 밑으로 뻗어 ‎천천히 이동하는 거예요

And, at the same time, is slowly moving away.

‎그렇게 기우뚱대며 ‎서서히 이동하죠

You slowly start to care about all the animals,

‎모든 동물에게 ‎서서히 관심을 기울이게 되죠

And she would be walking very slowly with this cane.

매번 우아한 사리를 입고 계셨습니다.

Who don’t like being disturbed. Black rhino populations are slowly increasing.

‎방해받는 걸 싫어하고요 ‎검은코뿔소의 개체 수는 ‎조금씩 늘어나고 있습니다

A vat of digestive fluid that will slowly dissolve its prey.

‎통 속의 소화액이 ‎사냥감을 서서히 녹일 겁니다

With the strengthening sun, new life begins and hardships are slowly forgotten.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다

That slowly chipped away at my ability to do my work well.

제가 일을 잘할 수 있는 능력을 조금씩 앗아갔어요.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

It's like being a detective. And you just slowly get all your clues together.

‎탐정이 된 것 같았어요 ‎차근차근 단서를 종합했죠

These houses slowly became an unwelcome presence, and eventually the wealthy owners moved on.

이 집들은 서서히 환영받지 못했고 결국 부유한 집주인들은 다른 곳으로 이사갔죠

Unfolded over centuries and countries in a time when everything moved slowly. So, it

르네상스는 매우 느린 속도로 전 국가를 몇 세기동안에 걸쳐 전파됐기 때문에.

But I did it all a little more slowly, and I wasn't just dragging him along,

이 모든 게 좀 더뎠던 이유는 제가 그 사람만 끌고 다닌 게 아니라