Translation of "Focus" in Korean

Rivet your focus onto the handkerchief.

손수건을 잘 봐주세요.

And focus on my team's voices.

팀원의 목소리에 집중하는 것이었습니다.

The regulatory focus of investor questions

투자자들 질문의 규제적인 초점에서

We should focus on this vulnerability

우리는 이 취약함에 집중해야 하는데

Let's focus on the spaces between the object

사물 간의 공간에 집중하고

Of rerouting your focus to what really matters.

여러분에게 정말 중요한 것들에 집중하게 되기 때문이죠.

And usually helps us focus in positive ways.

긍정적인 면으로 집중하게 도와줍니다.

The focus shifted over to this-- the brain.

초점은 이쪽으로 옮겨졌어요 바로 뇌입니다

And instead, focus on the more appropriate question

대신에 더 적절한 질문에 초점을 맞추는 것이죠.

And we focus our efforts first on the reds.

우선적으로 우리의 노력을 빨간색에 초점을 맞춥니다.

We should focus on the word, the common ground.'

모두가 예상할 수 있는 공통점으로 소통해야 한다.

Focus on looking ahead and using your leg power,

앞을 보는 데 집중하고 다리 힘을 이용해서

Whereas everyday hosts focus on getting the things right --

평범한 모임 주최자는 어떤 것들을 바로 잡는데 초점을 두죠.

Since the best-case scenario for a prevention focus

편견의 초점의 가장 좋은 시나리오는

And if you focus on what makes you feel good,

여러분 기분을 행복하게 하는 것에 더욱 신경쓴다면

We tend to focus all of our attention on police

경찰에 모든 관심을 집중하고

To focus your awareness on your external or internal vision.

자신의 의식을 외부 시각에 맡길지 아니면 내면의 시각에 맡길지 말이죠.

They can focus on achieving the goals of the group

조직의 목표 성취에 집중하고

So I decided to turn my focus towards memory techniques

그래서 변화가 생기는지 알아보기 위해

I am a neuroscientist, and I focus on the inside,

저는 신경과학자이므로 내부에 집중합니다.

It is important to focus on the possibility of success

우리는 성공 가능성에 집중하는 것 그리고 내가 행동하지 않았을 때의

But today I want to focus on just one finding --

하지만 오늘은 아마 이 방대한 연구에서

A focus on industries that required a large workforce: manufacturing.

노동집약적인 산업 발전에 집중하기로 했어. 제조업이지!

And this led us to focus on blood glucose levels,

그래서 저희는 혈중 포도당 농도에 초점을 맞췄습니다.

I will attempt to fracture your focus across this confined arena.

여러분의 집중을 흐트러뜨릴게요, 정해진 구역에 걸쳐서요.

So, the issue is your focus, the issue is your perspective.

그러니까 중요한 건 당신의 초점, 당신의 관점입니다.

It changed from this focus on objective conditions to subjective ones.

객관적 조건에 있던 관심이 주관적 조건으로 이동했습니다.

There is a focus on populations of need, not of want,

원하는 사람이 아니라 필요로 하는 사람들에게 초점이 맞춰져 있기 때문에

For now, let’s just focus on one thing: our energy use.

지금은 한 가지만 집중해 보겠습니다. 우리의 '에너지 사용'입니다.

It makes it harder to focus, and to hold down a job,

불안장애는 집중하는 것과 일을 계속 유지하는 것을 어렵게 하여,

While a promotion focus instead has us swimming in the right direction.

진급의 초점은 대신 우리가 올바른 방향으로 수영을 이끌어 주죠.

Then, we can optionally focus the light back down into the brain

그런 다음 우리는 뉴런 혹은 뇌의 일부를 자극하기위해

So you focus in on what's important, and you filter out the extraneous.

따라서 중요한 것에 집중하면 그 외의 것을 걸러 내는 겁니다.

If our entire focus in dating is "I hope that they like me,"

우리가 데이트를 할 때 "그가 나를 좋아하는가"에 초점을 두면

So that means we can focus through skull and brain to a neuron.

즉 두개골과 뇌를 통과해 뉴런을 관찰할 수 있다는 거예요.

And then we move on to shift the sonic focus to another spot.

그런 다음 음파 초점을 다른 부분으로 옮길 수 있죠.

Which not only increases our focus but also improves our own brain power.

이것들은 집중력뿐만아니라 지적 능력도 향상시켜줘요.

But instead we focus on each other and being really open with each other.

그 대신 서로에게 집중했고, 진정으로 서로에게 솔직했습니다.

And it helped to take the focus off of the fact that I wasn't dating.

그리고 연애를 안하고 있다는 사실을 잊어버리게 되었고요.

Where to win, you can't just simply focus on the goal that the group must achieve,

단순히 팀의 목표에만 치중해서는 안될 때가 있죠.

This is where Andre 3000 shakes things up with his verse in Aquemini. Focus on the beat first.

이걸 앙드레 3000가 "Aquemini"의 벌스에서 뒤집어놓죠. 먼저 비트에 집중해보세요.