Translation of "Technology" in Korean

Obsolete technology

구식 기술,

technology, entertainment

기술, 오락

Through digital technology,

디지털 기술과

How does technology obscure?

기술은 어떻게 모호하게 만들까요?

Science, technology, engineering and math.

이는 과학, 기술, 공학, 수학을 일컫습니다.

But now, using new technology...

‎하지만 이제 신기술을 이용해서...

Armed with the latest technology,

‎최신 기술로 무장한 우리는

And how can we take technology

기술을 적용함으로써

Their illusions accomplish what technology cannot.

마술은 기술의 한계를 극복합니다.

And the technology doesn't always work.

기술이 항상 제대로 기능하는 것도 아니죠.

This is a third-generation technology.

지금은 제3세대 기술의 시대입니다.

Because technology itself forms the barrier

기술 그 자체가 새로운 장벽들을 만들어서

As our technology gets more advanced,

우리 기술이 점점 더 발전하면서

All of that agricultural innovation and technology

그 모든 농업 혁신과 기술은

So where is this technology taking us?

이 기술로 무엇을 할 수 있을까요?

So as technology continues to speed ahead,

기술이 빠르게 도약할수록

Do we obscure ourselves through technology together?

우리는 기술로 스스로를 모호하게 만드나요?

I think it's an exciting new technology

저는 이 흥미로운 기술이

Technology that immerses us in augmented realities

증강현실에 몰입하게 하는 기술은

Including this incredible new brain-decoding technology.

이 놀랍고 새로운 두뇌 해독 기술을 포함해서요.

Who is teaching them about digital technology

학생들에게 디지털 기술과

Now, technology today can do even more.

이제, 기술로 더욱 많은 일을 할 수 있습니다.

"This technology gave my daughter her smile."

이 기술이 딸에게 웃음을 되찾아 주었다고 하셨죠.

Because there's all this talk about technology,

이를 근거로 과학기술의 대화가 이루어지며

All this wireless technology uses radio waves

이 모든 무선 기술은 라디오파, 즉 전파를 써서

Every technology provides an opportunity to ask,

모든 기술들은 질문할 기회를 제공합니다.

So as technology keeps moving faster and faster,

그래서 기술이 계속 더 빠르게 발전할수록

We have the knowledge. We have the technology.

우리는 충분한 지식도 기술도 있습니다.

What makes this technology in particular so dangerous?

어떤 특별한 게 이 기술을 위험하게 만드는 건가?

One is the nature of the technology itself.

하나는 기술 그 자체의 본질입니다.

But when I hear the expression "humane technology,"

"인도적 기술"이란 표현을 듣게되면

But technology has started to ease this experience.

하지만 과학기술이 이런 문제를 해결하고 있습니다.

I'm always excited when new technology comes out

저는 새로운 기술에 항상 흥분하고,

He's reimagined an old idea using new technology,

그는 새로 도래한 해결책을 받아들이고자

And all of these different types of technology

그리고 인터넷 접속을 돕는

Now that we have what technology makes easy?

현재 기술이 편하게 만들어준 것들입니다.

So you push your health care providers toward technology.

여러분의 건강관리 제공자들을 기술 쪽으로 밀어붙여야 해요.

It's one of our earliest forms of connective technology.

이는 연결 기술의 초기 형태라 볼 수 있는 것이었습니다.

However, with these evolutions in innovation and our technology

그렇지만, 이러한 혁신과 기술의 발전과 함께

I thought back to the evolution of the technology

컴퓨터의 발전을 생각해보면

The artificial intelligence technology of the future will be.

인공지능이 미래에 어떻게 변할지를 말했습니다.

Developing a level of technology more advanced than ours,

우리보다 앞선 기술을 발전시켰지만

Using new technology, we can see into the blackness.

‎신기술을 이용하여 ‎우리는 암흑 속을 볼 수 있습니다

...new technology... allows us to reveal rarely seen creatures...

‎신기술 덕분에 ‎희귀 생물의 모습이 드러나고

“Australia leads the world growth in finance technology” - ICEX

"호주는 금융 기술에서 가장 높은 성장을 보이고 있다." -ICEX

Is not the technology that they came up with.

우리가 고안했던 기술이 아니에요

A whole generation of new technology was being developed

완전히 새로운 기술들이 발달하고 있었고,

For science and technology that we've just begun thinking about.

방금 생각해본 것처럼 과학과 기술 분야에서 말이죠.

I've been pretty excited about this technology and this data

저도 이 기술과 자료 그리고

How can technology and data and all these great things

기술과 자료를 어떻게 재가공해야

It is arrogance to think that technology will save us.

기술이 우리를 구해줄 거라는 생각은 오만한 생각입니다.

And think about how that's informing the technology we're creating

우리가 만들어낸 기술이 어떻게 인식될 지를 생각하며

And we also see how technology can lead to problems.

하지만 테크놀로지는 문제를 야기하기도 합니다.

"Appropriating Minecraft as an Assistive Technology for Youth with Autism."

"자폐증 아이들을 위한 보조 기술로서의 마인크래프트"라는 논문입니다.

[Bear] In the wild, you can't always depend on technology.

야생에선 항상 기계에만 의존할 순 없습니다

Human beings are the problem and technology is the solution.

인간들이 문제고 기술이 그 해결책이어야 하는데

For me, this is the real power of this technology.

저는 이 기술이 가진 진짜 힘은 바로 이것이라고 생각합니다.

"Facebook is not a media company; it's a technology company."

"페이스북은 기술 회사지 언론 회사가 아닙니다." 입니다.

This is powerful technology and if you think about it,

이것은 엄청난 기술일 뿐만 아니라,

I review movies, video games, and technology for a living.

저는 영화, 게임 그리고 전자기기 리뷰로 먹고 살고요.

Then we're in a great position to start evolving computer technology

컴퓨터 기술을 발전시키는 것이 우리의 중요한 역할이라는 것입니다.

Technology that aids and assists those of us with neurological conditions

신경질환을 가진 사람들에게 도움이 되는 테크놀로지.

They will be well-equipped to deploy science, technology and innovation.

그들은 과학, 기술, 그리고 혁신을 시행함에 적합할 것이고

And we don't blame the technology for that lack of fidelity.

하지만 이렇게 신뢰할 수 없는 기술이 아닌

And the worst of all really is the humane technology movement.

그 중 최악은 역시 인도적 기술의 바람이죠.

Gamers are often as the forefront of exploration in new technology.

게이머들은 대개 새로운 테크놀로지 탐험에 선두주자입니다.

But now, with new technology, we can see into this darkness...

‎이제 새로운 기술 덕택에 ‎이 어둠 속을 보는 게 ‎가능해졌습니다

That made a big bet on the potential of this technology

이 기술의 잠재성에 큰 도박을 걸었다고 할 수 있습니다.

We're vulnerable to the constant feelings of connection that technology offers.

우리는 기술이 제공하는 끊임없이 연결되었다는 느낌에 취약합니다.

This is technology that is 100 percent controlled by the government itself.

이 기술은 정부가 완전히 통제하고 있습니다.

Technology has opened new windows into the black box that is our minds.

기술이 정신이란 검은 상자 안을 비추는 새로운 창을 열었습니다.

We already see and know this in the technology that we use today.

현재의 테크놀로지 속에서도 우리는 이미 이 사실을 보고 있죠.

Let me give you three more examples of what this technology can do.

이 기술로 무엇을 할 수 있는지 세 가지를 더 말씀드려 볼게요.

NHH: We're also seeing the use of this technology at a global scale,

내딘: 이 기술이 전 세계적으로 사용될 수 있음을 이제 아셨을 겁니다.

And this technology, you can say, how can it be bigger than the GDP?

어떻게 모바일 거래액이 중국 GDP를 능가하는지 궁금하실 수 있습니다.

But this technology was not advanced enough and the screens were pretty expensive, even

하지만 이 기술은 충분히 발달되지 않았었고 스크린의 가격도 대부분의 고급 시장에서도

New technology and the speed of production has amplified the two views on knockoffs.

신기술과 빠른 생산 속도로 인해 녹오프에 대한 두 가지 관점이 나타났죠

We tend to see what we have now as the technology in its maturity.

우리는 현재 기술들이 성숙기에 들어섰다고 여기는 경향이 있습니다.

Improving its ICBM technology and that it’s determined to build one, no matter who tries

왜냐하면 북한의 ICBM 기술이 급속도로 향상되며, 어떠한 방해나 만류에도 불구하고 북한이 ICBM을 만들기로 결정했다는 것을

The North Koreans first got nuclear technology in the 1950s, when their ally, the Soviet

북한이 처음으로 핵기술을 손에 넣은 것은 1950년대로

Their assets and, what is more important, they learned how to work with this new technology.

이런 식으로, 그들은 그들의 장점과 기술을 이용했고 게다가 이 새로운 기술로 일하는 방법도 배웠지.

Modern technology has become like a phantom limb, it is so much a part of us.

현대 기술은 환각통과도 같아졌습니다. 우리의 일부분이 된 것입니다.

South Korean LG had the same technology and the same problem. So what did they do? They

한국의 LG도 똑같은 기술적 문제를 가지고 있었어. 그래서 어떻게 했는지 알아?