Translation of "Associate" in Korean

associate the smell of wood with their childhood

나무에서 나는 냄새에서 어린 시절을 연상하죠.

People that we associate as descendants of slaves,

노예의 후손과 관련이 있거나

There are creatures here we associate with the daytime.

‎지금 만날 생물은 낮과 어울립니다

And one of the associate directors pulled me aside:

부총책임장 중 한 명이 저를 붙잡고는

To associate only with people who think like you do.

그들과만 어울리는 겁니다.

An idea that we associate with the 18th century Enlightenment,

그 사상은 18세기의 계몽주의와 연관되어 있죠.

If we ask people which image they most associate with love,

사람들에게 사랑과 가장 관련이 있는 이미지가 무엇인지 물어보면

Started to associate the smell of plastic and Play-Doh and crayons

플라스틱과 놀이 점토나 크레용 같은 것에서

But it wasn’t always like that – so why do we associate this house with death?

하지만 항상 그런 것은 아니었습니다 그렇다면 왜 이 집을 죽음과 연관지을까요?