Translation of "Wood" in Korean

Hand-carved from a rare wood,

희귀한 나무를 직접 깎아

Two sticks of wood: suspended from each

두 개의 나무 막대기입니다.

Because their toys were made from wood.

그때는 장난감이 나무로 만들어졌기 때문입니다.

But wood mice don't have that option.

‎하지만 숲쥐는 그럴 수가 없습니다

Associate the smell of wood with their childhood

나무에서 나는 냄새에서 어린 시절을 연상하죠.

Oversized ears listen for vibrations in hollow wood.

‎과도하게 큰 귀로 ‎속이 빈 나무의 진동을 듣죠

Where we stacked blocks of wood next to each other.

나무 블럭들을 나란히 쌓아

Coming out from my family, coming out from the wood works

가족과 수많은 분들의 헌신적인 도움이 있었기 때문이겠지요.

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

이런 환경에서 마른 땔감을 찾는 건 거의 불가능합니다

And all of this wood here, is dead and makes great kindling.

이 나무들은 전부 죽은 나무라 불이 잘 붙죠

Perfect for gnawing through wood. That flexible finger has another part to play.

‎나무를 물어뜯기에 완벽합니다 ‎유연한 손가락에는 ‎또 다른 역할이 있습니다

And there's lots of dead wood around and then we'll be good, we'll get warm.

주변에 마른 가지가 많으니 불을 때면 따뜻해질 겁니다