Translation of "Creatures" in Korean

Especially wild creatures.

‎특히 야생 동물에게요

Full of bizarre creatures...

‎그곳엔 기괴한 생물과

We are creatures of habit.

우리는 습관의 생물입니다.

A remarkable array of tiny creatures.

‎어마어마한 군집을 이룬 ‎작은 생물들입니다

Past the dungeons and magical creatures,

던전과 마법의 괴물들 너머를 본다면,

Just look at these beautiful, fascinating creatures.

이 아름답고 멋진 생물들을 보세요.

Most creatures here are small and nimble.

‎여기 사는 생물은 ‎대부분 작고 재빠르죠

Trillions of creatures all across the planet.

‎지구 전역에서 ‎셀 수 없이 많은 플랑크톤이

Time for night creatures to find safety.

‎야행성 동물들이 ‎안식처를 찾을 시간이죠

And are filled with venomous desert creatures.

독성 사막 생물들이 가득하죠

And are filled with venomous desert creatures.

독성 사막 생물들이 가득하죠

Stinging tentacles that catch minuscule creatures floating by.

‎촉수를 쏘아 지나가는 ‎극소 생물을 잡아먹는 것입니다

...new technology... allows us to reveal rarely seen creatures...

‎신기술 덕분에 ‎희귀 생물의 모습이 드러나고

There are creatures here we associate with the daytime.

‎지금 만날 생물은 낮과 어울립니다

Oasis means water, and you're always gonna get creatures there.

오아시스에는 물이 있고 언제나 생물들을 찾을 수 있죠

This is when many small creatures feel safest to emerge.

‎여러 작은 생물들이 ‎안심하고 나타나는 때죠

Is home to some truly bizarre creatures of the night.

‎참으로 기묘한 야행성 생물들의 ‎보금자리입니다

My relationship with the sea forest and its creatures deepens...

‎해조 숲은 물론 그 안의 생물과 ‎점점 더 깊은 관계를 맺었습니다

Mythical creatures often popped up — not great for military operations.

신화 속 생물들도 종종 그렸는데 군사 작전에는 적합하지 않았습니다

Our understanding of some of the most iconic creatures on Earth

‎지구에서 가장 대표적인 ‎동물들에 관한 우리의 지식이

Which in turn dictate key events in many marine creatures' lives.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

And helped me find two of the creatures we've been looking for.

덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

Or we go down the water tunnel. Where there's water, there's creatures.

아니면 물이 있는 갱도로 갑시다 물이 있는 곳에는 생물이 있죠

But we now know they're caused by billions of single-celled creatures.

‎이젠 수십억 마리의 단세포 생물이 ‎원인임이 밝혀졌습니다

As it gets colder, the creatures visiting our cities get even stranger.

‎날씨가 추워지면 ‎우리의 도시를 방문하는 ‎짐승들도 더욱 특이해집니다

Orcas are among the most intelligent and social creatures in the ocean.

‎범고래는 해양 생물 중 ‎지능과 사회성이 가장 뛰어납니다

I thought that birds must be the happiest creatures in the world.

저는 새들이 세상에서 가장 행복한 존재라고 생각했습니다.

And led us to one of the creatures that we've been looking for.

우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

And the main source of food for countless marine creatures. From small fry...

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

And it's not just corals that glow. All sorts of reef creatures fluoresce.

‎산호만 빛나는 것이 아닙니다 ‎모든 종류의 산호초 생물이 ‎형광을 띱니다

Our understanding of some of the most iconic creatures is already being redefined.

‎가장 상징적인 동물에 대해 ‎우리가 알고 있던 바는 ‎이미 재정의되고 있습니다

So, if you think you can catch some creatures from here, choose "Try Again".

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Over millions of years, the moon and tides have shaped the lives of marine creatures.

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

이 임무를 처음부터 다시 시작해 더 많은 생물을 잡으시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Cutting-edge cameras are changing the way we understand some of the most iconic creatures on Earth...

‎최첨단 카메라 덕분에 ‎지구상에서 가장 상징적인 생물을 ‎이해하는 방식이 ‎달라지고 있습니다

[Bear] The sooner we can find these creatures, the sooner we can replace that life-saving anti-venom.

이 생물들을 빨리 찾을수록 인명 구조 해독제를 빨리 보충할 수 있습니다

And these can be home to a whole range of creatures. So we go to keep a lookout.

온갖 생물의 서식처가 될 수 있죠 계속 살펴봅시다

[Bear] You've made some smart decisions today, and we found one of the creatures we were looking for,

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find two of the creatures we've been looking for.

당신은 현명하게 선택하셨고 덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

We are social creatures, and as individualistic as we can be, turns out we do care about how

우리는 개인적인 동시에 사회적인 동물이며, 우리가 다른 사람들과 비교하는 만큼

Entering the underground mine was a good decision. And we've found one of the creatures we've been looking for,

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find all three of the creatures we've been looking for.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

We need to replace that anti-venom. So we got to track down and capture as many poisonous creatures as we can.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다