Translation of "Uttered" in Japanese

She uttered a scream of terror.

彼女は恐怖の叫び声をあげた。

Words once uttered cannot be recalled.

駟も舌に及ばず。

A word once uttered can never be recalled.

駟も舌に及ばず。

- A word, once out, flies everywhere.
- A word spoken is past recalling.
- A word once spoken can never be recalled.
- Words once uttered cannot be recalled.
- Words can't be taken back.
- Once said, a word cannot be taken back.

- 吐いた唾は飲めぬ。
- 駟も舌に及ばず。