Translation of "Said" in Hungarian

- Who said it?
- Said who?

Ki mondta ezt?

I said what I said.

Amit mondtam, megmondtam!

- I said so.
- I said that.

Azt én mondtam.

- Who said that?
- Who said it?

Ki mondta ezt?

They said,

Azt mondták:

Well said!

- Jól mondtad!
- Jól megmondtad!

Said who?

- Ki mondta?
- Ezt meg ki mondta?

You shouldn't have said what you said.

Ezt nem kellett volna mondanod.

Tom said that he never said that.

Tomi mondta, hogy azt soha nem mondta.

- I've never said that!
- I never said that.
- I've never said that.

Ezt sohasem mondtam.

- I said shut up!
- I said shut up.

Azt mondtam, fogd be!

- I never said that.
- I've never said that.

Ezt sohasem mondtam.

- That's what Tom said.
- Here's what Tom said.

Tom ezt mondta.

- I've already said no.
- I already said no.

Már mondtam, hogy nem.

- I said I'm sorry.
- I've said I'm sorry.

Mondtam, hogy sajnálom.

- I said get out.
- I said get out!

Azt mondtam, kifelé!

- I've never said that!
- I never said that!

Ezt sosem mondtam.

- That's what I said!
- That's what I said.

- Ez volt, amit mondtam!
- Ezt mondtam én!

- I never said that!
- I never said that.

Ezt sohasem mondtam.

- His face said everything.
- Her face said everything.

- Az arca mindent kifejezett.
- Az arca mindent elárult.

- My papa said no.
- My dad said no.

Az apám nemet mondott.

- I already said yes.
- I've already said yes.

Már igent mondtam.

- Tom said you'd come.
- Tom said you would come.
- Tom said that you'd come.
- Tom said that you would come.

Tomi mondta, hogy jössz.

- I said that I would try.
- I said I'd try.
- I said I would try.
- I said that I'd try.

- Azt mondtam, hogy ki akarom próbálni.
- Azt mondtam, hogy meg akarom próbálni.

And she said,

Ezt válaszolta:

I said, “Yeah?”

- Igen, Ronnie?

I said "What?

- Micsoda? - kérdeztem.

She said, “Yes."

- Igen - mondta.

I said, “Why?"

- Hogyhogy? - kérdeztem.

Having said that,

Említettem,

The Giant said.

Ezt mondta.

And they said,

Azt mondták:

I said so.

Én megmondtam.

I said enough.

Eleget mondtam.

I said nothing.

Nem mondtam semmit.

Who said that?

Ki mondta azt?

He said yes.

- Igen - mondta.

Enough, I said.

Azt mondtam, elég!

You said it!

Igen! Így van!

I said thanks.

- Megköszöntem.
- Mondtam, hogy köszönöm.

Tom said no.

Tom nemet mondott.

She said nothing.

Nem mondott semmit.

He said something.

Mondott valamit.

I said something.

- Valamit mondtam.
- Mondtam valamit.

He said nothing.

Semmit sem mondott.

I've said everything.

- Mindent elmondtam.
- Elmondtam mindent.

Tom said yes.

Tom igent mondott.

She said goodbye.

Elköszönt.

Tom said something.

Tom mondott valamit.

Tom said that.

Ezt Tom mondta.

They said that.

- Ezt mondták.
- Ők ezt mondták.

They said yes.

Igent mondtak.

We said nothing.

Semmit sem mondtunk.

We said that.

Megmondtuk.

You said no.

- Nemet mondtál.
- Azt mondtad, nem.

He said no.

Nemet mondott.

They said no.

Nemet mondtak.

Nobody said that.

- Ezt nem mondta senki.
- Ezt senki nem mondta.

I said goodbye.

- Búcsút vettem.
- Elbúcsúztam.
- Búcsúzkodtam.

I said hi.

Köszöntem!

Father said no.

- Apa nemet mondott.
- Apa azt mondta, nem.

You said OK.

- Azt mondtad, jó.
- Azt mondtad, rendben.

- You could've said something.
- You could have said something.

Mondhattál volna valamit.

- They said they're busy.
- They said that they're busy.

Azt mondták, hogy el vannak foglalva.

- I should've said no.
- I should have said no.

Nem kellett volna mondanom.

- I should've said that.
- I should have said that.

Mondanom kellett volna.

- Tom said you'd come.
- Tom said you would come.

Tomi mondta, hogy jössz.

- I would've said something.
- I would have said something.

Mondtam volna valamit.

- Everything has already been said.
- Everything's already been said.

Már minden el lett mondva.

- Tom said he's healthy.
- Tom said that he's healthy.

Tom azt mondta, hogy egészséges.

- Tom said he's Canadian.
- Tom said that he's Canadian.

Tom azt mondta, hogy kanadai.

- Tom should've said something.
- Tom should have said something.

Tomnak mondania kellett volna valamit.

- Tom could've said something.
- Tom could have said something.

Tamás mondhatott volna valamit.

- You could've said no.
- You could have said no.

Nemet mondhattál volna.

- I would have said yes.
- I would've said yes.

Igent mondtam volna.

- Tom should've said no.
- Tom should have said no.

Tamásnak nemet kellett volna mondania.

- I could've said no.
- I could have said no.

Mondhattam volna nemet.

"Tom said he..." "I don't care what Tom said."

- Tomi azt mondta, hogy ő... - Nem érdekel, hogy mit mondott Tomi!

- They said that they're scared.
- They said they're scared.

Azt mondták, félnek.

- Tom said Mary was mad.
- Tom said Mary is mad.
- Tom said that Mary was crazy.
- Tom said that Mary was nuts.
- Tom said that Mary was mad.

Tom azt mondta, Mary mérges volt.

- Tom should never have said that.
- Tom should've never said that.
- Tom never should've said that.
- Tom should have never said that.

Tomnak soha nem kellett volna azt mondania.

- Tom said Mary was mad.
- Tom said Mary was angry.
- Tom said that Mary was angry.
- Tom said that Mary was mad.

Tom azt mondta, Mary mérges volt.