Translation of "Unthinkable" in Japanese

Sparing me from doing the unthinkable,

私は やってはならないことを せずに済みました

What if the unthinkable should happen?

思いもよらないことが起こったらどうするんだ？

Trying to wrap my head around unthinkable news,

信じられない知らせに頭を抱えこみ

So, eight days into office, he did the unthinkable.

大統領就任８日目 考えも及ばぬことをしました

It was next to unthinkable that the boy would steal.

その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。

It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.

彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。