Translation of "Doing" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Doing" in a sentence and their japanese translations:

- Stop doing that.
- Stop doing that!

やめろ!

We're doing enough; we're doing too much.

私達は 十分にやっています やりすぎているぐらいです

- What are they doing?
- What're they doing?

彼らは何をしていますか。

Anything worth doing is worth doing well.

いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。

- What are you doing?
- What're you doing?

何やってんだか。

- What are you doing?
- What's she doing?

- 何してるの?
- 何をしているの。
- 何しているのですか。

- What is Tony doing?
- What's Tony doing?

- トニー君は何をしていますか。
- トニーは何をしていますか。

- How are you doing?
- How're you doing?

どう?近ごろ。

- What are you doing?
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing?
- What're you doing now?

- 今何をしているの?
- 今、何をしてるの?
- 今何してるの?

- If a thing is worth doing it is worth doing badly.
- If a thing is worth doing, it is worth doing badly.
- Anything worth doing is worth doing badly.

なす価値のあることはしくじる価値がある。

- What're you doing?
- What are you guys doing?

- 君たちは何をしてるのかな?
- お前たちは何をやってるんだ?

- Tom isn't doing anything.
- Tom is doing nothing.

トムは何もしていない。

- How are you doing?
- Are you doing fine?
- How are you?
- How're you doing?

- 元気ですか。
- お元気ですか。

What's Tony doing?

トニーは何をしていますか。

What's she doing?

彼女は何をやっているのだ?

I'm doing fine.

元気でやってるよ。

"If you keep doing what Daniel Ally is doing,

「ダニエル・アリーみたいな事したら

- How's your wife doing?
- How is your wife doing?

奥様はお元気ですか。

- I'm doing my homework.
- I am doing my homework.

- 私は私の宿題をしています。
- 宿題してるよ。

- What are you two doing?
- What're you two doing?

- 二人は何をしているところですか。
- 君たち二人は何してるんだい?

- What're you doing today?
- What are you doing today?

今日は何をしますか。

- What are you doing now?
- What're you doing now?

- 今何をしているの?
- 君は今何をしているの。
- 今何してるの?

- How are you doing today?
- How're you doing today?

本日はいかがお過ごしでしょうか?

- You are doing very well.
- You're doing very well.

良くやっているよ。

- What are you doing here?
- What're you doing here?

- 何をしているこんな所で?
- こんなところで何してるの?
- ここで何をしてるの?
- あなたはここで何をしているのですか。

- He went on doing it.
- He continued doing it.

彼はやり続けた。

- What's Ken doing now?
- What is Ken doing now?

ケン君は今何をしていますか。

- What're you doing there?
- What are you doing there?

そこで何してるの?

- What have you been doing?
- What've you been doing?

- 今まで何をしていたのですか。
- ずっと何をしていたんだい。

You're doing exactly what you're supposed to be doing.

あなたはまさにすべきことをやっている。

- What's Tom doing?
- What has Tom been doing?
- What's Tom doing up?
- What's Tom making?

トムは何を作っていますか?

- What are you doing?
- What are you doing now?
- What are you doing right now?

何してるの?

- What ever are you doing here?
- How come you are here?
- What are you doing here?
- What're you doing here?
- What are you doing in here?
- What're you doing in here?
- What're you doing out here?
- What're you doing up here?
- What are you doing down here?

君はここでいったい何をしているんだ。

And thank you for doing everything you're doing up there.

君がしてくれてることには 感謝している

Whatever is worth doing at all, is worth doing well.

- 卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある。
- 仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある。

- He is doing well.
- He's all right.
- He's doing well.

彼の仕事は順調です。

- What is the man doing?
- What are the men doing?

男の人は何をしていますか。

- What are you doing?
- What are you doing right now?

何をしているの。

- I just finished doing that.
- I just finished doing it.

ちょうどそれを終えたところだ。

- Tom is doing the laundry.
- Tom is doing the wash.

トムは洗濯をしている。

- What are you doing, Dad?
- Dad, what are you doing?

お父さん、何してるの?

- I don't remember doing that.
- I can't remember doing that.

そんなことした覚えないんだけど。

- What is John doing now?
- What's John doing right now?

ジョンは今何をしていますか。

- Tom is already doing that.
- Tom is doing that already.

- トムはすでにそれをしている。
- トムはすでにそれをやっている。

- What's your older sister doing now?
- What is your sister doing now?
- What's your sister doing now?

あなたのお姉さんは今何をしているの?

- Tom doesn't do anything.
- Tom isn't doing anything.
- Tom hasn't been doing anything.
- Tom is doing nothing.

トムは何もしていない。

No doing the math.

計算も必要ありません

Whatever you love doing.

好きなことなら 何でもかまいません

Started doing science competitions,

そこから科学コンテストや

He is doing penance.

彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。

Are you doing fine?

元気ですか。

What were you doing?

あなたは何をしていたんですか。

Are you doing OK?

元気でやってる?

I'm doing all right.

私は順調にやっています。

Relax, you're doing fine.

落ち着いて、あなたなら大丈夫よ。

Theoretically, I'm doing math.

理論的には、私は数学をしている。

What are you doing?

- 何してるの?
- 何やってるの?

He continued doing it.

彼はやり続けた。

I'm busy doing homework.

- 宿題で忙しい。
- 私は宿題で忙しい。

He's doing a handstand.

彼は逆立ちしている。

I'm doing pretty well.

私で十分大丈夫です。

What is he doing?

- 彼は何をしでかそうとしているのだろう。
- 彼は何をしてるのかな?

Doing that was stupid.

あんなことをするなんて、馬鹿げていたよ。

Is Tom doing OK?

トムは大丈夫?

He is doing physics.

彼は物理学を専攻している。

Doing that's illegal here.

その行為はここでは違法ですよ。

Tom enjoyed doing that.

トムは楽しんでいる。

Tom isn't doing anything.

トムは何もしていない。