Translation of "Units" in Japanese

NTT cancelled telephone cards with over 300 units.

ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。

Only five instead of ten units were delivered.

１０個ではなく５個だけが配送されました。

That all the hyper rescue units would be leaving Tokyo.

東京 ３隊全部連れて行って留守にする

One company, Azuri, has distributed tens of thousands of units

Azuriという会社は ルワンダからウガンダにわたる11か国に

And he sold about 60,000 units of fermented bean curd.

約６万本の腐乳を販売しました

Would you please send the remaining five units right away?

残りの５個を至急お送りください。

- The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
- The number of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.

回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。

On March 17th, I gathered all the hyper rescue units in Tokyo.

3月17日 今言いました 東京にいる 全てのハイパーレスキュー隊を集めました

He’d organised huge supply depots and transport units to feed the army.

そこで巨大な集積所と輸送部隊を組織していた

The company has decided to sell some of its money-losing units.

同社は赤字の子会社のいくつかを売却することにした。

The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.

その現在建設中の工場は、一日当たり3000台のビデオデッキを組み立てられる。

Troops on the coast to make diversionary attacks; while Napoleon withdrew more and more units

、迂回攻撃を行うために海岸に軍隊 を上陸させることができました 。ナポレオン

If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?

２０ユニット以上注文したら、値引きしていただけますか。

As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.

私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。