Translation of "Uniquely" in Japanese

Their throat and blood vessels are uniquely adapted

喉や血管が独特の 適応をしていて

And I know this isn't a uniquely poet problem,

これが詩人固有の 問題じゃないのはわかるけど

Mortier was well liked by  all, and almost uniquely,  

モルタルはすべての人に好かれ、ほとんどユニークな

And proved uniquely effective at handling the  challenges posed by a new era of European warfare.

、ヨーロッパの戦争の新時代によってもたらされた課題に対処する上で独自に効果的であることが証明されました。

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.

行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。