Translation of "Stripped" in Japanese

The boy stripped off his clothes.

少年は衣服を脱ぎ捨てた。

Tom was stripped to the waist.

トムは上半身裸だった。

They stripped the tree of its bark.

彼らは木の皮を剥いだ。

And I stripped down to my underwear,

そして 下着になりました

The boy stripped a tree of the bark.

少年は木の皮をはいだ。

Strong winds stripped the tree of its leaves.

強風は木から葉を落とした。

Pat stripped off his clothes and dived in.

パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。

Meaning is what's left when everything else is stripped away."

全てを剥ぎ取り 残ったものの中に意義があるのです」

She stripped the child and put him in the bath.

彼女はその子を裸にして、お風呂に入れた。

He was stripped of his rank, and not  officially reinstated until 1795,  

彼は階級を剥奪され、1795年 にイタリア陸軍参謀総長になる

Or finding that stripped-down kind of meaning in the love of family

家族愛や夜の社交ダンス場に 全てを剥ぎ取って残った意味を

- The king was stripped of his power.
- The king was shorn of his power.

王は権力を剥奪された。

Even if the meat is stripped bare, there's so much you can use on it.

肉がなくなってても いろいろ使える

Even if the meat is stripped bare, there's so much you can use on it.

肉がなくなってても いろいろ使える

Davout was stripped of his rank and income,  though they were restored two years later,  

Davout was stripped of his rank and income, though they were restored two years later,

But the Emperor was not interested. Augereau was  stripped of his baton, and died the next year.

が、皇帝は興味がありませんでした。オージュローは彼の指揮棒を剥奪され、翌年に亡くなりました。

- When I heard my teacher's illuminating explanation, it was as though a blindfold was stripped from my eyes.
- When I heard my teacher's illuminating explanation, it was as though I suddenly saw the light.

先生の鮮やかな解説を聞いて、目から鱗が落ちた。