Translation of "Leaves" in Portuguese

The leaves fell.

As folhas caíram.

Leaves are falling.

As folhas caem.

- Leaves fall in the autumn.
- The leaves fall in autumn.

As folhas caem no outono.

Leaves after 40 days

Folhas após 40 dias

He leaves at eight.

Ele parte às oito horas.

The leaves are yellow!

As folhas são amarelas!

He leaves you breathless.

Ele te deixa sem fôlego.

She leaves you breathless.

Ela te deixa sem fôlego.

Leaves grow on branches.

As folhas crescem em galhos.

The leaves are falling.

As folhas caem.

Why are leaves green?

Por que as folhas são verdes?

The leaves have fallen.

As folhas caíram.

- This plant has some burned leaves.
- This plant has some burnt leaves.

Esta planta está com algumas folhas queimadas.

- Tom leaves for Australia on Monday.
- Tom leaves on Monday for Australia.

O Tom deixa a Austrália na segunda-feira.

Two from ten leaves eight.

Dez menos dois é igual a oito.

The leaves have all fallen.

Todas as folhas caíram.

The train leaves at six.

O trem sai às seis.

Leaves go brown in autumn.

As folhas ficam pardas no outono.

He leaves for China tomorrow.

Ele parte para a China amanhã.

It's only leaves and branches.

- São apenas folhas e ramos.
- São apenas folhas e galhos.

The train leaves at nine.

O trem parte às nove.

Leaves fall in the autumn.

As folhas caem no outono.

Leaves yellow in the fall.

No outono, as folhas ficam amarelas.

I hope Tom never leaves.

- Espero que o Tom nunca saia.
- Espero que o Tom nunca vá embora.
- Eu espero que o Tom nunca saia.
- Eu espero que o Tom nunca vá embora.

- In autumn, leaves fall from trees.
- In the autumn, leaves fall from trees.

No outono, as folhas caem das árvores.

- Leaves begin to fall in October.
- In October, the leaves begin to fall.

As folhas começam a cair em outubro.

Leaves tell you, "I need nitrogen."

As folhas dizem-nos: "Preciso de azoto."

The bus leaves every fifteen minutes.

- Os ônibus saem a cada quinze minutos.
- O ônibus sai de quinze em quinze minutos.

The leaves go brown in fall.

- As folhas ficam marrons no outono.
- As folhas secam no outono.

The leaves fell from the trees.

As folhas caíram das árvores.

In autumn the leaves turn yellow.

No outono, as folhas ficam amarelas.

In autumn, leaves fall from trees.

No outono, as folhas caem das árvores.

The train leaves in ten minutes.

O trem sairá em dez minutos.

Tom always leaves his bicycle dirty.

Tom sempre deixa a bicicleta suja.

Rake the leaves in the backyard.

Rastele as folhas secas do quintal.

The train leaves at nine o'clock.

O trem parte às nove horas.

The train leaves in 5 minutes.

O trem vai sair em 5 minutos.

Tom always leaves his computer on.

Tom sempre deixa seu computador ligado.

The branch is full of leaves.

O galho está cheio de folhas.

My flight leaves in three hours.

O meu voo sai em três horas.

This train leaves at nine o'clock.

Este trem sai às nove horas.

Your train leaves from Platform 10.

Seu trem parte da plataforma 10.

Leaves begin to fall in October.

As folhas começam a cair em outubro.

The train leaves at six o'clock.

O trem parte às seis horas.

Our flight leaves at 2:30.

- Nosso voo parte às 2h30.
- O nosso voo parte às 2h30.

The caterpillar ate all the leaves.

A lagarta comeu todas as folhas.

The tree's leaves have all fallen.

As folhas das árvores caíram.

The flight leaves in the morning.

- O vôo parte de manhã.
- O vôo parte pela manhã.

- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.

No outono, as folhas mudam de cor e caem.

- The leaves of the trees turn red in the fall.
- The leaves of the trees turn yellow in the fall.
- Leaves turn red in autumn.

As folhas ficam vermelhas no outono.

- The leaves of the trees have turned red.
- The leaves on the trees have turned red.

As folhas das árvores ficaram vermelhas.

The coma that he usually leaves behind

o coma que ele geralmente deixa para trás

Your behavior leaves much to be desired.

Seu comportamento deixa muito a desejar.

The train leaves at 2:30 p.m.

O trem parte às 14:30.

She was watching the dead leaves falling.

Ela estava observando as folhas secas caírem.

Ask him when the next plane leaves.

Pergunte-lhe quando sai o próximo avião.

All of the tree's leaves turned yellow.

Todas as folhas da árvore se tornaram amarelas.

The leaves of the tree became red.

As folhas da árvore se tornaram vermelhas.

She leaves for New York next Sunday.

Ela vai para Nova York no próximo domingo.

He leaves everything to the last minute.

Ele deixa tudo para o ultimo minuto.

Tom's English leaves much to be desired.

O inglês do Tom deixa muito a desejar.

We need to burn all these leaves.

Precisamos queimar todas essas folhas.

Your English leaves much to be desired.

O seu inglês deixa muito a desejar.

When the cat leaves, the rat dances.

Quando o gato sai, o rato dança.

I rubbed his spots with these leaves.

Eu esfreguei suas manchas com estas folhas.

That leaves a lot to be desired.

Isso deixa muito a desejar.

Tom leaves for Australia on October 20th.

Tom deixa a Australia no dia 20 de Outubro.

Hundreds of leaves float on the water.

Por sobre a água boiam centenas de folhas.

At that moment, Pedro leaves the room.

Nesse momento Pedro deixa a sala.

Is when someone leaves a negative review,

é que quando alguém deixa uma avaliação negativa,

- The autumn wind makes the falling leaves dance.
- The autumn wind is making the falling leaves dance.

O vento de outono faz dançar as folhas caídas das árvores.

- These green leaves turn red or yellow in fall.
- These green leaves turn red or yellow in autumn.

- Essas folhas verdes se tornam vermelhas ou amarelas no outono.
- Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono.

And hiding under the leaves before the rain

e se escondendo sob as folhas antes da chuva

Autumn came and the leaves started to fall.

O outono chegou e as folhas começaram a cair.

The leaves began to turn red and yellow.

As folhas começaram a avermelhar-se e amarelar-se.

The train leaves at one-thirty this afternoon.

O trem sai à 1 e 30 da tarde.

The cold north wind turned the leaves brown.

O vento frio vindo do norte deixou as folhas das árvores com a cor marrom.

My brother leaves his room in a mess.

Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça.

A train leaves this station every two hours.

Um trem parte desta estação a cada duas horas.