Translation of "Leaves" in Chinese

The leaves fell.

叶子落了。

Leaves are falling.

葉子正在落下來。

- Leaves fall in the autumn.
- The leaves fall in autumn.

秋天树叶会掉落。

The leaves slowly fell.

叶子慢慢的飘落下来。

Lettuce leaves wither easily.

生菜葉子很容易枯掉。

- The train leaves at 6 o'clock.
- The train leaves at six.

火车6点出发。

- The leaves fell to the earth.
- The leaves fell to the ground.

- 树叶掉在地上。
- 纸掉在地上。

- The train leaves in 5 minutes.
- The tram leaves in 5 minutes.

電車五分鐘後要發車。

The leaves fall in autumn.

秋天，叶子会落下。

Leaves fall in the autumn.

秋天秋葉落。

I heard the leaves rustling.

我聽到樹葉沙沙作響。

The train leaves at six.

火车6点出发。

The tree leaves turned red.

树叶变红了。

He leaves for China tomorrow.

他明天出发去中国。

It's only leaves and branches.

这个是枝叶而已。

- The leaves of the trees have turned red.
- The leaves of the tree became red.
- The leaves on the tree have turned red.
- The leaves on the trees have turned red.

树叶变红了。

Leaves lay thick in the lane.

小路上舖滿了落葉。

The bus leaves in five minutes.

公車將在五分鐘後開動。

My plane leaves at six o'clock.

我搭的飛機在六點鐘起飛。

The leaves trembled in the wind.

树叶在风中簌簌作响。

The train leaves at 6 o'clock.

火车6点出发。

The leaves fell to the earth.

树叶掉在地上。

The train leaves in ten minutes.

火車十分鐘後離開。

He leaves the parental roof soon.

他很早就离开父母家了。

The leaves rustle in the wind.

树叶在风中簌簌作响。

This train leaves at nine o'clock.

這班火車九點鐘發車。

He leaves for school at seven.

他七點鐘去學校。

Leaves begin to fall in October.

樹葉在十月開始掉落下來。

Our train leaves at eight-thirty.

我們的火車在八點半出發。

- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.

秋天的时候，树叶变色凋落。

Your behavior leaves much to be desired.

你的行为离要求的太远了。

His composition leaves nothing to be desired.

他的文章寫得完美無瑕。

The leaves of the tree turned yellow.

树叶变黄了。

She leaves for New York next Sunday.

她下周日出发去美国。

Dry leaves float on the water's surface.

水面浮着一片落葉。

- He always leaves the window open while he sleeps.
- He always leaves the window open when he sleeps.

当他睡觉的时候，他让窗子一直开着。

- These green leaves turn red or yellow in fall.
- These green leaves turn red or yellow in autumn.

这些绿叶到秋天变成红色或黄色。

The train for Birmingham leaves from platform 3.

去伯明翰的火车从3号站台出发。

He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.

他看见色彩鲜艳的鸟、花朵和树叶。

The dew is on the leaves of grass.

藥草的葉子上有幾滴露珠。

I don't care whether he leaves or stays.

他留下或者離開也不關我的事。

The train leaves at one-thirty this afternoon.

火車在今天下午一點半出發。

Every morning he leaves to take a walk.

他每天早上都散步。

Autumn came and the leaves started to fall.

秋天到了，樹葉也開始落下。

The train for Cambridge leaves from Platform 5.

前往劍橋的列車將於五號月台開出。

These flowers need water. The leaves already wilted.

这些花的叶子都枯了，得给它们浇水了。

The leaves fall off the trees in the fall.

秋天树叶会掉落。

The flower needs watering. The leaves are already wilted.

这些花的叶子都枯了，得给它们浇水了。

He always leaves the window open when he sleeps.

當他睡覺時, 他總是讓窗戶開著。

These green leaves turn red or yellow in fall.

这些绿叶到秋天变成红色或黄色。

- With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
- The leaves on the trees fall as winter comes.

树上的叶子随着冬天的到来而掉落。

The leaves will turn red in two or three weeks.

再过两三周，树叶就会变红吧。

Can you please tell me what time the train leaves?

能不能请你告诉我火车几点出发？

- The train starts at six.
- The train leaves at six.

火车6点出发。

My father usually leaves home while I am in bed.

我爸常常在我睡覺的時候出門。

- He leaves for China tomorrow.
- He's leaving for China tomorrow.

他明天出发去中国。

It will not be long before he leaves the hospital.

他快要出院了吧？

- He has no interest in politics.
- Politics leaves him cold.

他對政治沒有興趣。

A few fragments of dead leaves floated on the pond.

池塘里漂浮着零星的几片落叶。

Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.

把苦苣洗一下，并把烂叶摘掉。

The leaves on the trees rustle gentle in the wind.

树叶在风中簌簌作响。

"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."

“我们的火车九点就开了。”“别担心。我们会准时到的。”

The policeman told me that the last bus leaves at ten.

警察告诉我巴士的末班车在十点出发。

We are going to take the bus that leaves at four.

我们要坐四点出发的公交车。

The leaves of the trees in the garden have turned completely red.

花园里树上的叶子已经完全变红了。

- He will set out for China tomorrow.
- He leaves for China tomorrow.

他明天出发去中国。

With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.

树上的叶子随着冬天的到来而掉落。

- She leaves for New York next Sunday.
- She's going to New York on Sunday.

她星期天去紐約。

There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.

火車還有五分鐘就要開了，她卻還沒有出現。

- Ask him when the next plane leaves.
- Ask him when the next plane will be.

问他下一班飞机什么时候开。

The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.

山中的小徑舖滿了柔軟的落葉，十分好走。

Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?

其他人正在离开呢，要不要等他们走完了我们聊聊？

- There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
- There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.

火車還有五分鐘就要開了，她卻還沒有出現。

However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.

但是，我建議你乘 JR 的成田特急（每三十分鐘至一個小時就有一班列車從機場開出），不用轉車這麼麻煩。