Translation of "Stealing" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Stealing" in a sentence and their japanese translations:

They caught him stealing.

彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。

He descended to stealing.

彼は盗みをするまでに落ちぶれた。

He was spotted stealing cookies.

その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。

She is guilty of stealing.

彼女は窃盗の罪を犯している。

He caught them stealing apples.

彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。

He is capable of stealing.

彼は盗みをしかねません。

He is guilty of stealing.

彼は盗みの罪を犯している。

He was fired for stealing.

彼は盗みのために首になった。

- They must have suspected me of stealing.
- They must've suspected me of stealing.

あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。

He was accused of stealing money.

- 彼は金を盗んだことで訴えられました。
- 彼はお金を盗んだことで訴えられました。

He blamed the man for stealing.

彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。

He accused the man of stealing.

彼はその男が盗んだといって責めた。

I caught him stealing the money.

彼が金を盗んでいる現場を抑えた。

I caught him stealing the camera.

私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。

I confessed to stealing the money.

私はそのお金を盗んだ事を白状した。

She accused him of stealing her car.

彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。

She accused him of stealing her money.

彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。

She accused me of stealing her money.

- 彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
- 彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
- 彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。

She was driven to stealing by hunger.

彼女は飢えのため盗みをはたらいた。

They accused him of stealing the bicycle.

彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。

He was accused of stealing the jewels.

彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。

He caught a boy stealing his watch.

彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。

He was punished for stealing the money.

彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。

I caught the man stealing the money.

私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。

He was accused of stealing dinosaur bones.

彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。

He was caught in the act of stealing.

窃盗の現場を押さえられた。

The court found him guilty of stealing money.

彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。

Keeping what belongs to another amounts to stealing.

他人の物をもっていると結局窃盗になる。

We suspected our cashier of stealing the funds.

私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。

I caught him stealing pears in the orchard.

私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。

She told me about the evils of stealing.

彼女は窃盗の害悪について私に述べた。

Tom got fired from his job for stealing.

トムは窃盗の理由で解雇された。

She's thought, "Okay, brittle stars are stealing my food,"

‎カニを横取りされると ‎悟ったんだろう

Lying and stealing live next door to each other.

嘘付きは泥棒の始まり。

The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.

その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。

The sight of the money tempted him into stealing.

その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。

She is bitterly ashamed of her son for stealing.

彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。

He was detected in the very act of stealing.

彼は盗みをしているところを見つかった。

I caught my son stealing from a cookie jar.

私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。

They fooled the boy into stealing his father's watch.

彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。

Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.

トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。

You can't accuse him of stealing unless you have proof.

証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。

He was caught in the very act of stealing it.

それを盗んでいる現場を捕らえられた。

- He is guilty of stealing.
- He is guilty of theft.

彼には窃盗の罪がある。

- He is capable of stealing.
- He is able to fly.

彼は盗みをしかねません。

I forgave the boy for stealing the money from the safe.

私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。

You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.

株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。

- It is wrong to steal.
- Stealing is wrong.
- It's wrong to steal.

盗むのはいけないことだ。

If the vase is not found, John may be accused of stealing it.

もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。

- I would rather starve than steal.
- I would rather starve than start stealing.

盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

‎世界中で‎― ‎動物たちが巧みに ‎食べ物を盗むようになった

If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.

もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。

The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.

りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。

I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.

今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。

- Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
- Tom was seen scrumping apples from the neighbour's tree.

トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。