Translation of "Spotted" in Japanese

He was spotted stealing cookies.

その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。

Looks like they've spotted each other.

お互いに気づいたようです

Too bright, and they're easily spotted.

‎明るすぎるとバレる

East, where we spotted that wreckage.

東で残がいを発見した

A red and spotted white towel, please.

赤白まだらのタオルを一本ください。

The police spotted him at once as the offender.

警官は彼が犯人だと直感した。

And that's often the sign that they've spotted a food source,

あの動きなら 食料を見つけたんだ

And that's often the sign... that they've spotted a food source.

あの動きなら 食料を見つけたんだ

And that's often the sign that they've spotted a food source.

あの動きなら 食料を見つけたんだ

That's almost 300 pounds of killing machine. And he hasn't spotted me.

約(やく)140キロの殺人(さつじん)マシンだよ バレてない

[pilot] I've spotted Bear, but I don't think I can get to him from here.

いたがここからはムリだ

The conservationist is on a dangerous mission tracking the nation’s spotted stealthy hunters, but his work comes at a cost.

自然保護活動家の彼は 仕事でヒョウを追跡しており 危険と隣り合わせです

I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.

最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。