Translation of "Rumour" in Japanese

The rumour has already spread.

その噂はすでに広まっていた。

Actually, it was just a rumour.

実はそれはただのうわさだったよ。

That rumour is not true, is it?

そのうわさは本当ではないでしょうね。

As far as I'm aware, the rumour is false.

- 噂は僕の知る限り本当ではない。
- うわさは僕の知る限りでは本当ではない。

- Who did you hear that rumour from?
- From whom did you hear that rumour?
- Who did you hear that rumor from?

その噂、誰から聞いたの？

A rumour reached the Imperial Guard that Bessières was dead.

ベシエールが死んだという噂が護衛に届いた。

It's not fiction or rumour, etc., it's a true story.

作り話やうわさなどでなく、本当にあった話。

- Who did you hear that rumour from?
- Who did you hear that rumor from?

その噂、誰から聞いたの？

When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.

会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.

実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。