Translation of "Rumor" in Arabic

- It's just a rumor.
- That's just a rumor.
- This is just a rumor.

تلك مجرد إشاعة

The rumor isn't true.

تلك الإشاعة ليست صحيحة.

The rumor must be true.

لابد أن الإشاعة صحيحة.

The rumor spread throughout the country.

انتشرت الشائعة على مدار الدولة.

There's a rumor that Tom is gay.

هناك إشاعة تقول بأن "توم" مثلي الجنس.

- As far as I know, the rumor is not true.
- To the best of my knowledge, the rumor is not true.

على حد علمي، فإن الشائعات ليست صحيحة.

According to a rumor, he pays his wife $ 250,000 in compensation.

وفقا لشائعة ، يدفع لزوجته 250،000 دولار على سبيل التعويض.

I want to find out the source of this irresponsible rumor.

أريد معرفة مصدر هذه الشائعة الغير مسؤولة.

There is a rumor that the radicals are plotting against the government.

ثمّة شائعةٌ تقول أن الأصوليين يرسمون خطة مضادة للحكومة.