Translation of "Robber" in Japanese

The robber escaped being punished.

その強盗は罰せられることを免れた。

They are pursuing the robber.

彼らは泥棒を追跡している。

The policeman chased the robber.

その警官は泥棒を追跡した。

The robber bashed her head in.

強盗は彼女の頭をめった打ちにした。

The robber emerged from the darkness.

暗闇から強盗が突如として現れた。

My father struggled with the robber.

父は強盗と取っ組み合いをした。

The robber was nabbed this morning.

盗人は今朝あげられた。

The robber stood surrounded by ten policemen.

その泥棒は、１０人の警官に囲まれて立っていた。

The escaped robber is still at large.

脱走した強盗はまだつかまらない。

The guardsman was assaulted by a robber.

警備員が強盗に襲われた。

The police are looking for the robber.

警察は強盗を捜しています。

The robber attacked her on a back street.

強盗は裏通りで彼女を襲った。

The robber aimed his gun at the clerk.

強盗は店員に銃を向けた。

The robber seized the bag from his hand.

強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。

The police seized the robber by the neck.

警察はその強盗の首を押さえた。

The robber aimed his gun at the police officer.

強盗は警官に銃を向けた。

The robber ran away when the policeman saw him.

泥棒は警官が見た時に逃げた。

The police expect to apprehend the robber before nightfall.

警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。

The robber tried to plunge the knife into the boy.

その泥棒は少年にナイフを突きつけようとした。

The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"

「動くな、全員！」と銀行強盗は叫んだ。

- The robber was nabbed this morning.
- The thief was apprehended this morning.

盗人は今朝あげられた。

Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.

警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。

- The thief took flight when the policeman saw him.
- The robber ran away when the policeman saw him.

泥棒は警官が見た時に逃げた。