Translation of "Richer" in Japanese

- I'm richer than Tom.
- I'm richer than Tom is.

僕はトムより裕福です。

Mere decay produces richer life.

壊滅そのものが豊かな生命を生む。

Reading will bear you richer fruit.

読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。

She dumped him for a richer man.

彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。

The richer he became, the more he wanted.

- 金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
- 金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。

The poet was no richer than a beggar.

その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。

Because rich capitalists like me have never been richer.

私のような富める資本家たちは かつてなく豊かになっているからです

I felt the richer for having read the book.

その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。

The rich grow richer and the poor grow poorer.

富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。

He is richer than anyone else in the town.

彼は町の誰よりも金持ちだ。

He is richer than anyone else in this town.

彼はこの町では他の誰よりも金持ちだ。

He is richer than anyone else in this town is.

彼はこの町でいちばんの金持ちだ。

Tom used to be a lot richer than he is now.

トムはかつて今よりお金持ちだった。

We have a family we visited in the richer end, the Howards.

裕福な層である ハワード家を訪ねました

You are richer than I am because your pay is double my pay.

あなたは給料が私の２倍なので、私よりもお金持ちです。