Translation of "Decay" in Japanese

Mere decay produces richer life.

壊滅そのものが豊かな生命を生む。

Fruits decay in the sun.

果物は日に当たると腐る。

Salt preserves fish from decay.

塩は魚が腐るのを防ぐ。

The refrigerator preserves food from decay.

冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。

There is nothing that does not decay.

朽ちない物は何もない。

Salt helps to preserve food from decay.

塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。

Two great civilizations slowly fell into decay.

二大文明はゆっくりと衰退した。

decay in soil by the activity of microbes.

また大気中に戻っていきます

Too many sweets cause your teeth to decay.

甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。

A mother must protect her child's teeth from decay.

母親は子どもの歯を虫歯から守ってやらなければならない。

Many local traditions have fallen into decay in recent years.

近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。

Some day they will find me lying in neglect and decay.

いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう。

The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.

その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。

- The refrigerator preserves food from decay.
- The refrigerator prevents food from going bad.

冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。

- What's the difference between fermentation and putrescence?
- What's the difference between fermentation and putrefaction?
- What's the difference between fermentation and decay?

発酵と腐敗の違いは何ですか？

- We can't sit there looking wistfully on as this city falls into decay.
- We can't just look on dejectedly while this city continues to go into decline.

このまま町が衰退していくのを指をくわえて見ているわけにはいかない。