Translation of "Wanted" in Finnish

- Tom wanted to leave.
- Tom wanted to go.
- Tom wanted to walk.

Tom halusi lähteä.

We wanted you.

Me halusimme sinut.

They wanted proof.

He halusivat todisteita.

Tom wanted revenge.

- Tomi halusi kostaa.
- Tomi janosi kostoa.

I wanted more.

- Halusin enemmän.
- Halusin lisää.

Sami wanted soup.

Sami haluaa keittoa.

- This is just what I wanted.
- That's just what I wanted.
- That is just what I wanted.
- It's just what I wanted.
- It's exactly what I wanted.
- This is exactly what I wanted.
- That was just what I wanted.
- That's exactly what I wanted.

Se on täsmälleen sitä, mitä halusin.

- Tom wanted to sell it.
- Tom wanted to see it.
- Tom wanted to see her.

- Tom tahtoi myydä sen.
- Tom halusi myydä sen.

- He wanted to flatter me.
- She wanted to flatter me.

Hän halusi imarrella minua.

- Tom wanted to be famous.
- Tom wanted to become famous.

Tom halusi olla kuuluisa.

- Tom wanted to see Mary.
- Tom wanted to meet Mary.

- Tom tahtoi nähdä Marin.
- Tom halusi tavata Marin.
- Tuomas halusi tavata Maryn.
- Tuomas tahtoi tavata Maryn.

- Tom wanted to talk with Mary.
- Tom wanted to talk to Mary.
- Tom wanted a word with Mary.
- Tom wanted to speak with Mary.

- Tom halusi puhua Maryn kanssa.
- Tom tahtoi jutella Marin kanssa.

Different empires have wanted,

Eri valtakunnat -

The kitten wanted in.

Kissanpentu halusi sisään.

Tom wanted to live.

- Tom tahtoi elää.
- Tom halusi elää.

Tom wanted to die.

Tom tahtoi kuolla.

Tom wanted to come.

- Tom halusi tulla.
- Tom tahtoi tulla.

Tom wanted to stay.

- Tom tahtoi jäädä.
- Tom halusi jäädä.

I wanted a jacket.

- Halusin takin.
- Halusitko takin?

Tom wanted to dance.

- Tom halusi tanssia.
- Tom tahtoi tanssia.

I wanted five pineapples.

Halusin viisi ananasta.

I wanted to disappear.

Halusin kadota.

Tom wanted to travel.

- Tom tahtoi lähteä matkoille.
- Tom halusi matkustaa.

Tom wanted to cry.

Tom halusi itkeä.

I just wanted cash.

Halusin vain saada rahaa.

Tom wanted more information.

Tomi halusi lisää tietoa.

She wanted to understand.

Hän halusi ymmärtää.

I wanted to continue.

Halusin jatkaa.

That's all we wanted.

Se on kaikki mitä halusimme.

I wanted to remember.

- Halusin muistaa.
- Minä halusin muistaa.

- You are wanted on the phone.
- You're wanted on the phone.

Sinua kaivataan puhelimeen.

- This isn't what I wanted.
- This is not what I wanted.

Tämä ei ole sitä, mitä halusin.

- He said that he wanted to go.
- He said he wanted to leave.
- He said he wanted to go.

Hän sanoi haluavansa mennä.

- Tom wanted to talk to you.
- Tom wanted to talk with you.

Tom tahtoi puhua sinulle.

- Tom wanted to be a teacher.
- Tom wanted to become a teacher.

- Tom tahtoi opettajaksi.
- Tom halusi olla opettaja.

- Tom wanted to get married to Mary.
- Tom wanted to marry Mary.

- Tom tahtoi mennä Marin kanssa naimisiin.
- Tomi halusi mennä Marin kanssa naimisiin.

- That's not quite what I wanted.
- This isn't quite what I wanted.

Tämä ei ole ihan sitä, mitä halusin.

- Tom wanted to become a diplomat.
- Tom wanted to be a diplomat.

Tom halusi tulla diplomaatiksi.

She wanted to help them.

Hän halusi auttaa heitä.

Tom wanted to confront Mary.

- Tom halusi haastaa Marin kasvotusten.
- Tom tahtoi kohdata Marin.
- Tom tahtoi haastaa Marin.

Tom wanted to buy it.

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

Tom wanted to find out.

Tom halusi saada selville.

Tom wanted to see Mary.

- Tom tahtoi nähdä Marin.
- Tom halusi tavata Marin.

Tom wanted to protect Mary.

Tom tahtoi suojella Maria.

I wanted to say no.

Halusin sanoa ei.

She wanted to meet you.

Hän halusi tavata sinut.

She wanted to meet me.

Hän halusi tavata minut.

I wanted to see Tom.

- Halusin nähdä Tomin.
- Halusin tavata Tomin.

I wanted to save Tom.

Halusin pelastaa Tomin.

I wanted to stop Tom.

Halusin pysäyttää Tomin.

I wanted you so much.

Halusin sinua niin paljon.

Tom wanted to be sure.

- Tom halusi olla varma.
- Tom tahtoi olla varma.

Tom wanted to see you.

- Tom halusi nähdä sinut.
- Tom tahtoi nähdä sinut.

I wanted to say thanks.

Halusin sanoa kiitokset.

Tom wanted to say more.

- Tom halusi sanoa enemmän.
- Tom tahtoi sanoa enemmän.

Tom wanted Mary to stay.

Tomi halusi Marin jäävän.

Tom wanted to punish me.

Tom halusi rangaista minua.

Tom wanted to thank you.

- Tom halusi kiittää sinua.
- Tom tahtoi kiittää sinua.

Tom wanted to say goodbye.

- Tom tahtoi sanoa hyvästit.
- Tom halusi hyvästellä.

You wanted this, didn't you?

- Sinä halusit tätä, etkö halunnutkin?
- Sinä halusit tämän, eikö niin?

She wanted to flatter me.

Hän halusi imarrella minua.

He wanted to flatter me.

Hän halusi imarrella minua.

Tom wanted to be rich.

- Tom halusi olla rikas.
- Tom tahtoi olla rikas.

Tom wanted to be alone.

Tom halusi olla yksin.

Tom wanted to meet Mary.

- Tom halusi tavata Marin.
- Tom tahtoi tavata Marin.

Tom wanted to call Mary.

Tom halusi soittaa Marille.

Tom wanted to see it.

- Tom halusi nähdä sen.
- Tom tahtoi nähdä sen.

Tom wanted to marry Mary.

- Tom tahtoi mennä Marin kanssa naimisiin.
- Tom halusi naida Marin.
- Tomi halusi mennä Marin kanssa naimisiin.

Tom wanted to comfort Mary.

Tom tahtoi lohduttaa Maria.

Markku wanted to comfort Liisa.

Markku halusi lohduttaa Liisaa.

I just wanted to stop.

- Minä vain halusin pysähtyä.
- Minä vain halusin lopettaa.

Tom wants to be wanted.

Tom haluaa olla haluttu.

Tom had everything he wanted.

Tomilla oli kaikki mitä hän halusi.

Tom knew what Mary wanted.

Tom tiesi mitä Mari halusi.

Tom wanted to quit smoking.

- Tomi halusi lopettaa tupakoimisen.
- Tomi halusi lopettaa tupakoinnin.

Tom wanted to play chess.

Tomi halusi pelata shakkia.

Tom wanted to lose weight.

- Tom tahtoi laihtua.
- Tom halusi laihtua.

Tom wanted to go home.

- Tom halusi mennä kotiin.
- Tom tahtoi mennä kotiin.

Tom wanted to be tall.

Tom halusi olla pitkä.

I've always wanted a dog.

Olen aina halunnut koiran.

We got everything we wanted.

Saimme kaiken, minkä halusimme.

Tom never wanted you here.

- Tom ei koskaan halunnut sinua tänne.
- Tom ei ikinä halunnut sinua tänne.

Tom wanted to meet you.

- Tom halusi tavata sinut.
- Tom tahtoi tavata sinut.

Tom wanted to be there.

- Tom tahtoi olla siellä.
- Tom halusi olla siellä.

Tom wanted to meet me.

- Tom halusi tavata minut.
- Tom tahtoi tavata minut.

I wanted to study French.

Halusin opiskella ranskaa.

Isn't that what you wanted?

Eikö se ollutkin se mitä halusit?

I wanted to read them.

Halusin lukea ne.