Translation of "Wanted" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Wanted" in a sentence and their russian translations:

- He wanted it.
- He wanted that.
- He wanted this.

Он этого хотел.

- Tom wanted it.
- Tom wanted that.

Том этого хотел.

- I wanted it.
- I wanted that.

Я этого хотел.

- I wanted this.
- I wanted that.

- Я хотел этого.
- Я хотела этого.

- He wanted this.
- She wanted this.

Она этого хотела.

- He wanted that.
- She wanted that.

Она этого хотела.

We wanted the same thing you wanted.

Мы хотели того же, что и вы.

- Tom wanted money.
- Tom wanted the money.

Том хотел денег.

- Tom wanted to leave.
- Tom wanted to go.
- Tom wanted to walk.

- Том хотел уйти.
- Тому хотелось уйти.
- Том хотел уехать.
- Тому хотелось уехать.

- It's what Tom wanted.
- That's what Tom wanted.
- This is what Tom wanted.
- That was what Tom wanted.

- Это то, чего Том хотел.
- Том этого и хотел.
- Этого Том и хотел.

- Tom wanted to talk.
- Tom wanted to speak.

Том хотел поговорить.

- I never wanted that.
- I never wanted this.

- Я никогда этого не хотел.
- Я никогда этого не хотела.

- Tom wanted to win.
- Tom wanted to succeed.

- Том хотел выиграть.
- Том хотел победить.

You've never wanted the same things I've wanted.

Ты никогда не хотел того, что хотел я.

- Everybody wanted to dance.
- Everyone wanted to dance.

- Все хотели танцевать.
- Всем хотелось танцевать.

- Everybody wanted to sing.
- Everyone wanted to sing.

- Все хотели петь.
- Всем хотелось петь.

I wanted this.

Я хотел этого.

We wanted Tom.

Мы хотели Тома.

Tom wanted Mary.

Том хотел Мэри.

Tom wanted more.

Том хотел большего.

Tom wanted this.

- Том хотел этого.
- Том этого хотел.

Tom wanted money.

Том хотел денег.

I wanted sympathy.

Я хотел сочувствия.

Tom wanted proof.

- Тому нужны были доказательства.
- Том хотел доказательств.

Mary wanted proof.

Мэри хотела подтверждения.

We wanted proof.

Мы хотели получить подтверждение.

Tom wanted answers.

Том хотел получить ответы.

Tom wanted everything.

Том хотел всё.

We wanted dessert.

Мы хотели десерт.

They wanted proof.

Они хотели доказательства.

I wanted everything.

- Я хотел всё.
- Я хотела всё.
- Я хотел всего.
- Я желала всего.

She wanted it.

Она этого хотела.

Mary wanted it.

- Мария хотела этого.
- Мэри этого хотела.

We wanted it.

Мы этого хотели.

They wanted it.

Они этого хотели.

Who wanted what?

Кто чего хотел?

They wanted protection.

- Они хотели защиты.
- Им была нужна защита.

Tom wanted revenge.

- Том жаждал мести.
- Том хотел отомстить.

Tom wanted that.

Том этого хотел.

I wanted more.

Я хотел больше.

I wanted that.

Я этого хотел.

Sami wanted prostitutes.

Сами хотел проституток.

Layla wanted love.

Лейла хотела любви.

Sami wanted revenge.

Сами хотел отомстить.

He wanted more.

Он хотел большего.

He wanted money.

Он хотел денег.

Tom wanted pizza.

Том хотел пиццу.

- This is just what I wanted.
- That's just what I wanted.
- That is just what I wanted.
- It's just what I wanted.
- It's exactly what I wanted.
- This is exactly what I wanted.
- That was just what I wanted.
- That's exactly what I wanted.

Это именно то, что я хотел.

- This is what I wanted.
- That's what I wanted.

Я так и хотел.

- I wanted to go there.
- I wanted to go.

- Я хотел пойти.
- Я хотел туда пойти.
- Я хотел туда поехать.
- Я хотел туда сходить.
- Я хотел туда съездить.

- Tom wanted to sell it.
- Tom wanted to see it.
- Tom wanted to see her.

- Том хотел это продать.
- Том хотел его продать.
- Том хотел её продать.

- This is just what I wanted.
- This is the very thing that I wanted.
- That's just what I wanted.
- That is just what I wanted.
- It's just what I wanted.
- It's exactly what I wanted.
- This is exactly what I wanted.
- That's exactly what I wanted.

Это именно то, что я хотел.

- This is just what I wanted.
- That's just what I wanted.
- That is just what I wanted.
- It's just what I wanted.

Это как раз то, чего я хотел.

- You are wanted on the phone.
- You're wanted on the telephone.
- You're wanted on the phone.

- Тебя просят к телефону.
- Тебя к телефону.
- Вас просят к телефону.
- Вас к телефону.

- I've always wanted a daughter.
- I have always wanted a daughter.
- I always wanted a daughter.

- Я всегда хотела девочку.
- Я всегда хотел дочку.

- That's just what I wanted.
- That is just what I wanted.
- It's exactly what I wanted.

- Это как раз то, чего я хотел.
- Это именно то, чего я хотел.

- That's just what I wanted.
- It's just what I wanted.

- Это как раз то, чего я хотел.
- Это именно то, что я хотел.

- I wanted to do this.
- I wanted to do that.

- Я хотел сделать это.
- Я хотела сделать это.

- Tom wanted Mary to leave.
- Tom wanted to leave Mary.

- Том хотел, чтобы Мэри ушла.
- Том хотел, чтобы Мэри уехала.

- He wanted to flatter me.
- She wanted to flatter me.

Она хотела польстить мне.

- Tom wanted to be famous.
- Tom wanted to become famous.

- Том хотел прославиться.
- Том хотел быть известным.

- Everybody wanted to do that.
- Everyone wanted to do that.

- Все хотели это сделать.
- Всем хотелось это сделать.

- He bought what he wanted.
- She bought what she wanted.

- Он купил то, что хотел.
- Он купил, что хотел.

- He knew what he wanted.
- She knew what she wanted.

Он знал, чего хочет.

- I wanted to see everybody.
- I wanted to see everyone.

- Я хотел всех видеть.
- Я хотел всех увидеть.
- Я хотел со всеми увидеться.

- Tom wanted everybody to leave.
- Tom wanted everyone to leave.

Том хотел, чтобы все ушли.

- Tom wanted to talk with Mary.
- Tom wanted to talk to Mary.
- Tom wanted a word with Mary.
- Tom wanted to speak with Mary.

- Том хотел поговорить с Машей.
- Том хотел поговорить с Мэри.
- Тому хотелось поговорить с Мэри.

- I've always wanted to do this.
- I always wanted to do this.
- I always wanted to do that.
- I've always wanted to do that.

Я всегда хотел это сделать.

Not what she wanted,

а не исходя из желаний,

He wanted a woman.

он женщину захотел.

I wanted to cry.

и мне хотелось расплакаться,

Tom wanted a divorce.

Том хотел развода.

The kitten wanted in.

Котёнок хотел внутрь.

I wanted red shoes.

Я хотел красные ботинки.

Tom wanted to live.

- Том хотел жить.
- Тому хотелось жить.

I wanted to die.

- Я хотел умереть.
- Я хотела умереть.

I wanted to pay.

Я хотел заплатить.

I wanted to come.

Я хотел прийти.

Tom wanted a job.

Том хотел работу.

I wanted to fight.

Я хотел драться.

Tom wanted to die.

- Том хотел умереть.
- Тому хотелось умереть.

We wanted to wait.

Мы хотели подождать.

Tom wanted to come.

Том хотел прийти.

Tom wanted to stay.

- Том хотел остаться.
- Тому хотелось остаться.

We wanted to listen.

Мы хотели послушать.