Translation of "Wanted" in Turkish

Tom wanted to be wanted.

Tom aranan olmak istiyor.

- He wanted it.
- He wanted that.
- He wanted this.

O onu istedi.

- Tom wanted it.
- Tom wanted that.

- Tom onu istedi.
- Tom onu istiyordu.

- Tom wanted this.
- Tom wanted it.

Tom onu istiyordu.

- I wanted it.
- I wanted that.

Ben onu istedim.

We wanted the same thing you wanted.

Biz istediğin aynı şeyi istedik.

- Tom wanted to leave.
- Tom wanted to go.
- Tom wanted to walk.

Tom ayrılmak istiyordu.

- It's what Tom wanted.
- That's what Tom wanted.
- This is what Tom wanted.
- That was what Tom wanted.

Bu Tom'un istediği.

Tom wanted all the same things I wanted.

Tom tüm istediğim aynı şeyleri istedi.

- Tom wanted to talk.
- Tom wanted to speak.

Tom konuşmak istedi.

- I never wanted that.
- I never wanted this.

Onu hiç istemedim.

- Tom wanted to win.
- Tom wanted to succeed.

Tom kazanmak istedi.

- Tom wanted out.
- Tom wanted to go outside.

Tom dışarıyı istiyordu.

You've never wanted the same things I've wanted.

Sen asla benim istediğim aynı şeyleri istemedin.

- Everybody wanted to dance.
- Everyone wanted to dance.

Herkes dans etmek istiyordu.

- Everybody wanted to sing.
- Everyone wanted to sing.

Herkes şarkı söylemek istedi.

I wanted this.

Bunu istiyordum.

We wanted Tom.

Tom'u istedik.

We wanted you.

Biz seni istiyorduk.

Tom wanted Mary.

Tom, Mary'yi istiyordu.

Tom wanted more.

Tom daha fazla istiyordu.

Tom wanted this.

Tom bunu istiyordu.

Tom wanted money.

Tom para istedi.

I wanted sympathy.

- Duygudaşlık istedim.
- Sempati istiyordum.

Tom wanted sympathy.

Tom sempati istedi.

Tom wanted grandchildren.

Tom torunlar istiyordu.

He wanted proof.

O kanıt istedi.

She wanted proof.

O kanıt istedi.

Tom wanted proof.

Tom kanıt istedi.

Mary wanted proof.

Mary kanıt istedi.

We wanted proof.

Biz kanıt istedik.

We wanted it.

- Biz istedik.
- Biz onu istedik.

Tom wanted answers.

Tom cevaplar istedi.

Tom wanted everything.

Tom her şey istedi.

Everybody wanted one.

Herkes bir tane istedi.

Tom wanted information.

Tom bilgi istiyordu.

We wanted dessert.

Biz tatlı istedik.

They wanted proof.

Onlar kanıt istediler.

I wanted everything.

Her şeyi istedim.

They wanted me.

Beni istediler.

She wanted it.

O onu istedi.

Mary wanted it.

Onu Mary istedi.

They wanted it.

Onlar onu istedi.

Who wanted what?

Kim ne istedi?

They wanted protection.

Onlar koruma istediler.

Tom wanted revenge.

Tom intikam istiyordu.

Tom wanted change.

Tom değişiklik istedi.

I wanted money.

Para istedim.

I wanted revenge.

İntikam almak istedim.

I wanted more.

Daha fazla istedim.

I wanted that.

Ben onu istedim.

Layla wanted pleasure.

Leyla zevk istiyordu.

Layla wanted cocain.

Leyla kokain istedi.

Sami wanted prostitutes.

Sami fahişe istedi.

Layla wanted love.

Leyla aşk istedi.

Tom wanted help.

Tom yardım istedi.

Sami wanted children.

Sami çocuk istiyordu.

Sami wanted more.

Sami daha çok istedi.

Sami wanted stability.

Sami istikrar istiyordu.

Sami wanted attention.

- Sami dikkat istedi.
- Sami ilgi istiyordu.

I wanted proof.

Kanıt istedim.

Tom wanted love.

- Tom aşk istedi.
- Tom sevgi istiyordu.

- This is just what I wanted.
- That's just what I wanted.
- That is just what I wanted.
- It's just what I wanted.
- It's exactly what I wanted.
- This is exactly what I wanted.
- That was just what I wanted.
- That's exactly what I wanted.

İstediğim tam olarak bu.

- Tom wanted to stay.
- Tom wanted to sit down.

Tom oturmak istedi.

- Tom wanted to sell it.
- Tom wanted to see it.
- Tom wanted to see her.

Tom onu satmak istedi.

- Tom wanted to sell it.
- Tom wanted to see it.
- Tom wanted to see him.

Tom onu görmek istiyordu.

- Tom wanted to see it.
- Tom wanted to see him.
- Tom wanted to see her.

Tom onu görmek istiyordu.

- You are wanted on the phone.
- You're wanted on the telephone.
- You're wanted on the phone.

- Size telefon var.
- Telefonunuz var.

- That's just what I wanted.
- It's just what I wanted.

O tam benim istediğim.

- I wanted to do this.
- I wanted to do that.

Bunu yapmak istedim.

- Tom wanted Mary to leave.
- Tom wanted to leave Mary.

- Tom, Mary'nin ayrılmasını istedi.
- Tom, Mary'den ayrılmasını istedi.

- Tom wanted some alone time.
- Tom wanted some time alone.

Tom biraz yalnız zaman istedi.

- Tom wanted to be famous.
- Tom wanted to become famous.

Tom ünlü olmak istiyordu.

- Everybody wanted to do that.
- Everyone wanted to do that.

Herkes onu yapmak istiyordu.

- Tom wanted everybody to leave.
- Tom wanted everyone to leave.

Tom herkesin gitmesini istedi.

- Tom wanted to do that.
- Tom wanted to do it.

Tom onu yapmak istiyordu.

- Tom wanted to stick around.
- Tom wanted to stay here.

Tom ayrılmamak istedi.

- Tom wanted to be loved.
- Tom wanted to be liked.

Tom sevilmek istedi.

- I wanted my children back.
- I wanted my kids back.

Çocuklarımı geri istiyorum.

- Tom wanted to talk with Mary.
- Tom wanted to talk to Mary.
- Tom wanted a word with Mary.
- Tom wanted to speak with Mary.

Tom Mary ile konuşmak istiyordu.

- I've always wanted to do this.
- I always wanted to do this.
- I always wanted to do that.
- I've always wanted to do that.

Bunu her zaman yapmak istedim.

- Tom wanted to talk to you.
- Tom wanted to talk with you.
- Tom wanted to speak with you.
- Tom wanted to speak to you.

Tom seninle konuşmak istiyordu.

Not what she wanted,

isteğine göre değil,

I wanted to cry.

ağlamak istedim.

Different empires have wanted,

Farklı imparatorluklar ne yaptı?

He wanted female companionship.

O kadın arkadaşlık istedi.

The kitten wanted in.

Kedi yavrusu içeri girmek istedi.

Tom wanted to live.

Tom yaşamak istiyordu.

I just wanted cash.

Sadece nakit istedim.

I wanted to die.

Ölmek istedim.

I wanted to pay.

Ödemek istedim.

I wanted to come.

Ben gelmek istedim.

Tom wanted a job.

Tom bir iş istedi.

I wanted to fight.

Kavga etmek istedim.

Tom wanted to die.

Tom ölmek istedi.