Translation of "Producing" in Japanese

Producing food also requires water,

食糧生産は水を必要とします

Without sunlight, seaweed stops producing oxygen.

‎日光がないと ‎海藻は酸素を作れない

Some animals are producing offspring in zoos.

動物園で子を生んでいる動物もいる。

They substantiated their claim by producing dated receipts.

彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した。

The factory is producing a new type of car.

- その工場では新型車を製造しています。
- その工場では新型の機械を製造しています。

I'm in the business of producing really awesome, gritty people.

私の仕事は 本当にすごい やり抜く力を持った人を育てることだと

CA: And with that, it wasn't just producing new content.

（クリス）単に新しいコンテンツを 作っただけではありませんでしたね

I am definitely not in the business of producing professional dancers;

私の仕事は 決して プロのダンサーを育てることではなく

There's a huge amount of money involved in producing these shows.

番組制作に巨額の予算が 組まれていますね

To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.

白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。

He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.

彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。

While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.

この年齢層の人々は、購買力はものすごくあるが、働いておらず、したがって、何も生産はしないのである。

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

外国語の学習者が間違いを恐れずに学習中の言語を使ってみるのは素晴らしいことですが、十分な実力のない人が間違いを恐れずに質の悪い語学教材を作るのはいかがなものかと思います。