Translation of "Factory" in Japanese

The factory.

そのすぐ先に 工場はありました

- This factory produces CD players.
- This factory manufactures CD players.

この工場はＣＤプレーヤーを生産している。

- They make toys at this factory.
- This factory makes toys.

この工場ではおもちゃを作ってるよ。

The factory manufactures toys.

その工場は玩具を製造している。

That factory manufactures toys.

その工場は玩具を製造している。

That factory makes toys.

その工場は玩具を製造している。

This factory makes toys.

この工場ではおもちゃを作ってるよ。

- My father works for a factory.
- My father works in a factory.
- My father works at a factory.

父は工場で働いている。

- My father works at a factory.
- My father works at the factory.

父は工場で働いている。

- My father works for a factory.
- My father works in a factory.

父は工場で働いている。

The factory produces cotton goods.

その工場は綿製品を生産する。

He works in a factory.

彼は工場で働いている。

We work in a factory.

我々は工場で働いています。

This factory manufactures automobile parts.

この工場では自動車の部品を製作している。

I pointed to the factory.

私は工場のほうを指差した。

This factory produces CD players.

この工場はＣＤプレーヤーを生産している。

Trying to find this old factory.

古い工場を探していました

So he started a small factory

それでルーは 町工場を立ち上げて

The riverside bristles with factory chimneys.

川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。

Factory waste sometimes pollutes our rivers.

工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。

Nashi are tinned in this factory.

なしはこの工場で缶詰にされます。

My father works for a factory.

父は工場で働いている。

The factory uses many complicated machines.

工場では複雑な機械をたくさん使います。

Pears are canned in this factory.

なしはこの工場で缶詰にされます。

My father works in a factory.

父は工場で働いている。

Factory waste has polluted the sea.

工場廃棄物で海は汚染された。

The factory did not want him.

工場では彼を欲しがりませんでした。

This factory also operates at night.

この工場は夜でも営業してる。

The factory produces robots for people.

その工場はロボットを生産する、人々のため。

With grace, they were closing this factory.

品位ある態度で 工場の整理をしていました

Our factory needs a lot of machinery.

我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。

Hundreds of people work in this factory.

何百人もの人々がこの工場で働いている。

The factory will cease operations next month.

- その工場は来月から操業を中止する。
- その工場は来月から作業を中止する。

The factory was constructed out of concrete.

その工場はコンクリートで建造された。

You're visiting a factory tomorrow, aren't you?

- 明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。
- 明日は工場へ見学しに行くんですよね？

The enemy dropped bombs on the factory.

敵は工場に爆弾を落とした。

That will be better than the factory.

工場よりずっといいよ。

The factory has been transferred to Hokkaido.

工場は北海道へ移転した。

The factory is running at full capacity.

工場はフル稼動している。

They decided to shut down the factory.

工場の閉鎖が決まった。

Many men were hired at the factory.

工場には多くの人が雇われていた。

There is no factory in this village.

この村には工場は一つもない。

This river is polluted with factory waste.

この川は工場の廃棄物で汚染されている。

This factory produces 500 automobiles a day.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

- They have enough capital to build a second factory.
- They have only enough funds to build the factory.

彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。

That this factory was closing on his watch.

彼が罪悪感を 持っているのが分かりました

Was that this wasn't just an old factory.

それが ただの古い工場では ないということでした

The treasure that I found in that factory --

私があの工場で 見付けた宝物—

Tony thought about the factory and the shops.

トニーは工場や商店のことを考えました。

We'll visit a factory which produces television sets.

テレビを製造している工場を訪問します。

It is the factory, my brother works in.

それは私の兄が働いている工場です。

Building the steel factory was a great enterprise.

その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった。

The factory will begin to produce next year.

その工場は来年から製造をはじめる。

The factory is run on a large scale.

その工場は大規模で運営されている。

The factory produced ten finished articles an hour.

その工場は一時間に１０個の完成品を作った。

The factory has dismissed some three hundred workers.

その工場はおよそ３００人の労働者を一時解雇した。

He felt tired of working in the factory.

彼は工場で働くことにうんざりしていた。

The enemy dropped many bombs on the factory.

敵は工場に多くの爆弾を落とした。

The factory was shut down ten years ago.

工場は十年前に閉鎖された。

The factory had to cut back its production.

工場は生産を縮小せざるをえなかった。

The factory is keyed to produce men's wear.

工場は紳士服をもっぱら生産している。

The factory produces thousands of bottles every month.

その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。

I'm just popping out to the #2 factory.

ちょっと。。。第二工場へ行ってきます。

They are manufacturing TV sets in this factory.

この工場ではテレビ受像機を製造しています。

- My father and my brother work in this factory.
- My father and my older brother work in this factory.

父と兄がこの工場で働いている。

Building a cheese factory in Ecuador was a risk.

エクアドルでチーズ工場を建てるのも リスクでした

The shops were bad, but the factory was worse.

商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした。

Cars are factory products, while foods are farm products.

自動車は工業製品であり、食料は農作物である。

A factory is not suitable for a residential district.

工場は住宅地域にはふさわしくない。

The area of the factory is 1,000 square meters.

工場の面積は１０００平方メートルだ。