Translation of "Awesome" in Spanish

Awesome.

Genial.

Awesome!

- ¡Qué copado!
- ¡Qué bacán!

- Awesome.

- Increíble.

That's awesome!

¡bravo por ti!

Awesome, remember?

estuvo buenísimo, ¿se acuerdan?

- Fantastic!
- Awesome!

¡Fantástico!

They're awesome.

Son geniales.

It was awesome.

Fue maravilloso.

That was awesome.

Eso fue asombroso.

Tom is awesome.

- Tom es bien padre.
- Tom es bien chido.
- Tom es genial.

It's really awesome.

Es realmente asombroso.

Dinner was awesome.

La cena estaba deliciosa.

That is awesome!

¡Eso es impresionante!

That's awesome, right?

Es fantástico, ¿verdad?

This looks awesome!

¡Eso es fabuloso!

Isn't that awesome?

¿A que no es estupendo?

- Terrific!
- Fantastic!
- Awesome!

- ¡Fantástico!
- ¡Es estupendo!
- ¡Órale!

- Awesome!
- Cool!
- Sweet!

- ¡Qué padre!
- ¡Qué chido!
- ¡Qué chilo!
- ¡Qué perrón!
- ¡Qué fregón!
- ¡Qué criminal!
- ¡Órale!
- ¡Chachi!

That's just awesome.

Es simplemente genial.

This awesome video.

este video asombroso

An awesome theme,

un tema increíble,

- You look awesome!
- You look incredible.
- You look awesome.

- ¡Eres guapísima!
- ¡Te ves increíble!

My kids are awesome.

Mis hijos son estupendos.

Again, I say awesome

De nuevo... ¡Impresionante!

I think it's awesome.

Pienso que es increíble.

It's an awesome house.

Es una casa increíble.

This concert was awesome.

El concierto estuvo genial.

What an awesome deal!

¡Qué trato tan cojonudo!

- You're awesome.
- You're wicked.

Eres increíble.

- Terrific!
- Fantastic!
- Awesome!
- Cool!

- ¡Qué copado!
- ¡Asombroso!
- ¡Órale!

That part was awesome.

Esa parte fue estupenda.

It was pretty awesome.

Era bastante imponente.

Studying languages is awesome.

¡Estudiar idiomas es increíble!

This application is awesome.

Esta aplicación es asombrosa.

- Yeah, yeah, it's awesome.

- Sí, sí, es increíble.

Hey John, you're awesome!

¡Hola, John, eres increíble!

"you're awesome and amazing."

eres genial, me encanta lo que haces."

And raving fans are awesome,

Los fans incondicionales son geniales,

They are amazingly awesome animals.

Son animales increíbles.

For the survivor, awesome news!

Para nosotros, ¡grandes noticias!

Your Chinese is awesome already.

Tu chino ya es asombroso.

- That's great!
- That sounds awesome!

¡Qué bien!

- It's awesome.
- This is amazing.

Es genial.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Fantastic!
- Awesome!

- ¡Genial!
- ¡Qué padre!
- ¡Órale!

Tom did an awesome job.

Tom hizo un trabajo estupendo.

It's kinda awesome and amazing.

Es increíble y sorprendente.

- I thought the movie was awesome.
- I thought that the movie was awesome.

- Pensé que la película era espectacular.
- Creí que la película era una pasada.

With his Awesome Office Visits program.

y a su programa Awesome Office Visits.

- Great!
- Awesome!
- Right on!
- Cool!
- Sweet!

¡Qué bacán!

I heard an awesome story yesterday.

Ayer escuché una historia impresionante.

I thought the movie was awesome.

Pensé que la película era espectacular.

That's an amazing, easy, awesome way

Es una manera increíble, fácil e increíble

Then you know, like oh awesome,

entonces sabes, como oh increíble,

Kindred is a very valuable, awesome thing,

La familia es algo muy valioso y maravilloso.

- Terrific!
- Brilliant!
- Fantastic!
- Awesome!
- Bon appetit.
- Sweet!

¡Fantástico!

You just realised how awesome I am!

¡Acabas de comprender lo sorprendente que soy!

Let me show you something really awesome.

Déjame mostrarte algo realmente increíble.

- You've been great.
- You were so awesome.

Ha estado muy bien.

The week in Russia has been awesome.

La semana en Rusia fue impresionante.

Cooking with Hennessy, and it was awesome.

cocinar con Hennessy, y fue increíble.

What awesome things will these young people do?

¿qué cosa grandiosa estos jóvenes todavía van a hacer?

Great. I love the energy. That was awesome.

Genial. Amo esta energía. Eso fue asombroso.

It's so awesome because you're six-years-old,

porque si tienes 6 años

If it's awesome, you schedule a first date.

Si es increíble, programe una primera cita.

Alright, awesome, so if you guys enjoyed this

Bien, increíble, entonces si Ustedes chicos disfrutaron esto

Because we feel good when we do, we’re awesome.

porque nos sentimos bien cuando lo hacemos, somos geniales.

And they also just happen to have awesome posture

Y resulta que tienen una postura increíble

Starting with this awesome book called "The Ethical Slut."

empezando por este increíble libro llamado "La ética promiscua".

But when the first laughs came like that... awesome.

Pero cuando escuché las primeras risas... Maravilloso.

Cohh: Awesome! It's great to hear from you guys.

Cohh: ¡Genial! Es genial verlos, chicos.

And then all of these awesome things started happening,

Y todas estas cosas increíbles comenzaron a suceder,

- It's really awesome.
- It's really cool.
- It's really great.

¡Es realmente fantástico!

It was awesome to meet you in real life!

¡Fue asombroso conocerte en la vida real!

- That's really great!
- It's really awesome.
- That's really great.

Es realmente magnífico.

Or if you find other awesome videos on YouTube

O si encuentras otro videos increíbles en YouTube

Boredom is awesome if you do something good with it,

El aburrimiento es genial si haces algo bueno con él,

But it's not awesome if you just play video games.

pero no es genial si solo juegas videojuegos.

And if it's not awesome, you downshift into entertainer mode

Y si no es impresionante, cambie de forma gradual a modo diversión

Check out their awesome website to learn more https://totalbattle.com

Visite su impresionante sitio web para conocer más: https://totalbattle.com

- Tom is awesome.
- Tom's great.
- Tom's terrific.
- Tom is great.

Tom es estupendo.

- You're amazing.
- You're incredible.
- You're awesome.
- You're unbelievable.
- You're unreal.

Eres increíble.

Are like, oh, that's written by Neil, this is awesome.

son como, oh, eso está escrito por Neil, esto es increíble.

Luckily, I had awesome parents, and they helped me to cope

Por suerte, tuve unos padres estupendos que me ayudaron a enfrentarme

Okay, keep the rest of these in my pocket. Awesome find!

Bien, guardaré el resto en el bolsillo. ¡Gran hallazgo!

Braxton: Okay, awesome, you glued this stuff and everything. This is fire.

Braxton: Okay, genial, pegaste estas cosas y todo. Esta genial!

- Terrific!
- Brilliant!
- That's cool.
- It's awesome.
- This is great.
- That's fantastic news.

Es genial.

- What a wonderful family!
- What a marvelous family!
- What an awesome family!

¡Pero qué familia más genial!

Whenever I'm sad, I stop being sad and start being awesome instead.

Siempre que estoy triste dejo de estarlo y en lugar de eso comienzo a ser fantástico.

Credit goes to our awesome patrons who make videos like this one possible.

Queremos dar crédito a nuestros sensacionales patronos quienes hacen posibles videos como este.

- God and the devil are really super.
- God and the devil are awesome.

Dios y el diablo son realmente grandes.

We have this awesome responsibility to take care of the children of our city,

teníamos la maravillosa responsabilidad de cuidar a los niños de nuestra ciudad,

And all too often, we forget how awesome it is to be a kid.

A menudo olvidamos lo genial que es ser niño.