Translation of "Portugal" in Japanese

Crowning himself king of Portugal.

になりたいと考えているという噂が始まりました 。

My ex-boyfriend was brought up in Portugal.

私の前の彼はポルトガル育ちでした。

Perhaps I discovered a little island off of Portugal.

ポルトガル沖の小島程度でしょう

By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.

- 偶然、ポルトガルで前の彼女に会った。
- ポルトガルで元カノにばったり出会った。

He has been to Portugal, not to mention Spain.

彼はスペインは言うまでもなく、ポルトガルへも行ったことがある。

Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.

私たちがポルトガルへ行こうと決めたのはまったくの気まぐれだった。

The French invasion of Portugal proved a disaster - undone by Wellington’s scorched earth

憤慨した 。 フランスのポルトガル侵攻は、ウェリントンの焦土作戦

In 1810, he joined Marshal Masséna for the invasion of Portugal, but deeply resented

ました。 1810年、彼はポルトガル侵攻のためにマセナ元帥に加わりましたが 、彼の指揮下に置かれることに

And another, less welcome reward – command of French forces for the invasion of Portugal.

もう1つ、あまり歓迎されない報酬–ポルトガル侵攻に対するフランス軍の指揮。

By surprise, and drove him out of Portugal with heavy loss in men and supplies.

を驚かせ、人と物資を大幅に失ってポルトガルから追い出しました。

Later that year, he joined forces with Marshal Masséna’s Army of Portugal, to take on

その年の後半、彼はマセナ元帥のポルトガル軍と協力して 、フエンテスデオニョーロの戦いでウェリントンの軍隊

In semi-disgrace, Lannes was sent as ambassador  to Portugal: a short, eventful spell in which,  

…ランヌは決して彼を許しませんでした。 半ば恥ずかしそうに、ランヌはポルトガルへの大使として派遣されました。