Translation of "Boyfriend" in Japanese

0.038 sec.

Examples of using "Boyfriend" in a sentence and their japanese translations:

My boyfriend seems serious.

私のボーイフレンドはまじめに見えます。

Is Tom your boyfriend?

トムは君の彼氏なの?

Is that your boyfriend?

あの人、彼氏なの?

Tom was my boyfriend.

トムは私の彼氏だったの。

I have a boyfriend.

彼氏ならいるよ。

Tom isn't Mary's boyfriend.

トムはメアリーの彼氏じゃないよ。

Is Yanni Skura's boyfriend?

ヤニーってスクーラーの彼氏なの?

She's got a Turkish boyfriend.

彼女はトルコ人の彼がいる。

Tom was my first boyfriend.

トムは私の初恋の人です。

Do you have a boyfriend?

彼氏はいますか?

My boyfriend is a journalist.

私の彼は、ジャーナリストです。

I work with her boyfriend.

私は彼女のボーイフレンドと一緒に働いている。

Is that your new boyfriend?

あの人、新しい彼氏なの?

Yanni didn't like Skura's boyfriend.

- ヤニーはスクーラーの彼氏が好きじゃなった。
- ヤニーはスクーラーの彼氏が嫌いだったんだ。

- Tom is not my boyfriend, or anything.
- Tom's not my boyfriend, or anything.

トムは彼氏でも何でもないのよ。

I have a new boyfriend, but my ex-boyfriend doesn't know about it yet.

私には新しい彼氏がいる。だけど、元カレはまだそのことを知らない。

No, he's not my new boyfriend.

違うよ、新しい彼じゃない。

I'd like to be your boyfriend.

君のボーイフレンドになりたいんだ。

I knew you had a boyfriend!

- 彼氏がいるって知ってたよ。
- 彼氏がいるって思ってたよ。

She tried to steal my boyfriend.

- 彼女ね、私の彼氏を横取りしようとしたのよ。
- 彼女ね、私の彼氏を奪い取ろうとしたの。

I never want for a boyfriend.

私はボーイフレンドにぜんぜん不自由させていません。

Have you ever had a boyfriend?

彼氏いたことある?

Yumi's boyfriend is a bit antisocial.

友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。

What did you buy your boyfriend?

彼氏に何を買ってあげたの?

Layla's boyfriend was a drug dealer.

レイラの彼氏は、ヤクの売人だった。

He's not my boyfriend, or anything.

彼は彼氏でも何でもないのよ。

Tom was Mary's boyfriend last year.

トムは去年メアリーの彼氏だった。

- Have you ever lied to your boyfriend?
- Have you ever told your boyfriend a lie?

彼氏に嘘ついたことある?

- I am not gay, but my boyfriend is.
- I'm not gay, but my boyfriend is.

私はゲイじゃないけど、私の彼はゲイだよ。

- She is going to part from her boyfriend.
- She plans to break up with her boyfriend.

- 彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ。
- 彼女ね、彼と別れるつもりなのよ。

What's the scoop on your new boyfriend?

新しい彼はどんな人なの?

What did you buy for your boyfriend?

- ボーイフレンドに何を買ってあげましたか。
- 彼氏に何を買ったの?

The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.

その父親は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。

She got a present from her boyfriend.

彼女は彼からプレゼントをもらった。

She seems to have found a boyfriend.

彼女にいい人ができたらしい。

Wait, did you say girlfriend or boyfriend?

待った。彼女って言った?それとも彼氏って言った?

Wait, did you say girlfriend? Or boyfriend?

待って、彼女と言った?それとも、彼氏と言った?

Jane seems to have a new boyfriend.

ジェインは新しいボーイフレンドがいるみたいだ。

Tell me if you find a boyfriend.

彼氏できたら教えてね。

I don't want to lose my boyfriend.

彼を失いたくないの。

Have you ever lied to your boyfriend?

彼氏に嘘ついたことある?

- Tom is not my boyfriend. He's just a friend.
- Tom isn't my boyfriend. He's just a friend.

トムは彼氏じゃなくて、ただの友達だよ。

The boyfriend also tends to camouflage his feelings,

このボーイフレンドは 自分の感情をカモフラージュする傾向もあって

She is knitting a sweater for her boyfriend.

彼女はボーイフレンドにセーターを編んでいます。

I'm sorry, but I already have a boyfriend.

ごめんなさい。私にはもう付き合っている人がいるのです。

Tell me if you find a new boyfriend.

新しい彼氏できたら教えてね。

My ex-boyfriend was brought up in Portugal.

私の前の彼はポルトガル育ちでした。

My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.

私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。

Have you ever told your boyfriend a lie?

彼氏に嘘ついたことある?

She plans to break up with her boyfriend.

- 彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ。
- 彼女ね、彼と別れるつもりなのよ。

I wish I had a boyfriend like Tom.

トムみたいな人が彼氏だったらなあ。

She is going to part from her boyfriend.

彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ。

I am really aggressively looking for a boyfriend.

私ガンガン男狙ってまっせ〜

- When was the last time you saw your boyfriend?
- How long has it been since you've seen your boyfriend?

彼氏といつから会ってないの?

- I just found out that Tom is Mary's ex-boyfriend.
- I just found out Tom is Mary's ex-boyfriend.

トムがメアリーの元カレだってことが、分かったよ。

- "Hey, Mary." "What?" "Do you have a boyfriend?" "Why?"
- "Mary." "What?" "Do you have a boyfriend?" "Why do you ask?"

「ねえメアリー」「なに?」「メアリーって彼氏いるの?」「なんで?」

Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.

メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。

I talked my boyfriend into buying me a ring.

ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。

He made no effort to accept his daughter's boyfriend.

その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。

The young woman didn't know her boyfriend was loaded.

あの女の子は恋人が大金を持っていたことを知らなかった。

What would you do if you had a boyfriend?

彼氏できたら何したい?

When was the last time you saw your boyfriend?

彼氏といつから会ってないの?

Mary was happy to be reunited with her boyfriend.

メアリーは彼氏とよりが戻ったって喜んでたわ。

And said to her, (Spanish) "Does Ash have a boyfriend?"

そして 友人にスペイン語で 「アッシュに彼氏はいるのか?」

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

彼氏が留置所に入って10日経ちました。

If I was your boyfriend, I never let you go.

もしあなたの彼だったら、決して放さないよ。

"You don't have a girlfriend?" "No." "What about a boyfriend?"

「彼女いないの?」「うん」「じゃあ彼氏は?」

He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!

彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ!

I get angry when my boyfriend talks to other girls.

彼氏が他の娘と話してたら腹が立つの。

- My boyfriend seems serious.
- My friend seems serious to me.

私のボーイフレンドはまじめに見えます。

I recently broke up with my boyfriend of three years.

3年間交際していた彼氏と先日別れました。

She's in high school, but her boyfriend is in college.

彼女は高校生だが、彼氏は大学生だ。